土办法的英语有两种说法，可以翻译为 local method，其次还可以说成" indigenous methods"，在《英汉百科词典》中，共找到80个与土办法相关的释义和例句。
英语翻译
1. local method
土办法翻译为 local method。
示例：受旧风俗习惯的影响，有许多马里人外伤、骨折时会去当地的私人诊所用传统“土办法”治疗。
Affected by the impact of the old customs and habits, there are many people in Mali trauma, fractures will go to local private clinics using the traditional "indigenous methods" treatment.
来源：英汉百科词典
2. indigenous methods
土办法翻译为 indigenous methods。
示例：《课程》突出实战操作和经验分享，既有国外经验，又有本土办法，既有案例分析，又有理论研究。
"Curriculum" actual combat operation and the sharing of experience, both foreign experience, and we also have local approach, involving case analysis, another theoretical research.
来源：实用英语词典
3. indigenous method
土办法翻译为 indigenous method。
示例：土办法少花钱。
The indigenous method costs less money.
来源：郎文当代中级英语辞典
4. native method
土办法翻译为 native method。
示例：♪ Don't get me wrong it's not a new method ♪
[Don't get me wrong. It's not a new method]
来源：学生实用英汉双解大词典
英语网络翻译
1. indigenous methods(土办法)
2. local method(土办法)
3. half measure([经] 权宜办法, 折衷办法)
4. economic measures(经济办法)
5. escape provision(离办法)
土办法翻译例句
1. That's not the way... it's going to be
译文:这是没有办法的办法... 这将是。
2. i had no other solution, no other way!
译文:没有别的办法了 办法。
3. - That's old school. - Yeah. No school like the old school.
译文:以前就这样 老办法就是好办法。
4. it is a trick we use in india.
译文:这是我在印度用的土办法。
5. - Find a way. - it's blocked in.
译文:想办法 都封死了，没办法。
6. - There's no way. - There's always a way.
译文:我们没有办法． 总会有办法的。
7. it's the only way to keep Dr. Sun safe!
译文:这是没办法的办法。
8. - There's two ways we can do this. - Yeah, what are they?
译文:我们有二种办法 什么办法。
9. Get away" "Come here, come here." "Go away."
译文:办法的办法。
10. Mladen will come up with something. -"Come up"?
译文:蒙拉登会想出办法来的 想办法。
11. -l can`t help you. Nobody can.
译文:-我没办法，谁都没办法。
12. i feel so much better now that you're here because... lughead over here's going to think...
译文:有办法? 真令人安慰，那饭桶竟有办法。
13. No, no, there must be some way.
译文:什么办法。
14. Now you must have something.
译文:你肯定有办法 你永远都有办法。
15. There is another way. A better way.
译文:还有别的办法，更好的办法。
评论列表