辑译用英语怎么说 辑译的英语翻译

辑译通常被翻译为"logic cabinet"的意思，还网络中常译为"logic command"，在《荷林斯英英小词典》中，共找到33个与辑译相关的译文和例句。

英语翻译

1. logic cabinet

辑译翻译为logic cabinet。

示例：文章从译入国、文章体裁和编辑者等方面分析了《文阵新辑》是如何引入世界文学的。
This paper attempts to analyze the contributions of Wen Yi Zhen Di from the angle of world literature.

来源：郎文当代中级英语辞典

2. logic command

辑译翻译为logic command。

示例：Jackal Rocky is in command!
Jackal rocky is in command!

来源：英国翻译词典

3. logic comparation

辑译翻译为logic comparation。

示例：You need three, so if one goes bad, you know which one it is.
你需要表决逻辑（voting logic）

来源：英语汉语大辞典

4. logic block diagram

辑译翻译为logic block diagram。

示例：Surely we must... - Logic, logic, logic.
合逻辑...

来源：郎文英汉双解大词典

英语网络翻译

1. logic block diagram(辑框图)

2. logic cabinet(辑柜)

3. logic command(辑指令)

4. logic comparation(辑比较)

5. logic machine(辑机)

英语短语&俚语

LOG UNIT ( 逻辑译码单元 )

Majority-logic decoding ( 大数逻辑译码 )

majority logic decoding ( 择多逻辑译码 )

random logic decoding ( 随机逻辑译码 )

L-step majority-logic decoding (步大数逻辑译码 )

MajorityLogicDecoding MLG ( 码和大数逻辑译码方法 )

logic decoder ( 逻辑译码器 )

one-step majority-logic decoding ( 一步大数逻辑译码 )

post-editor ( 译后编辑 )

辑译翻译例句

1. How's the Greek translation?

译文:希腊语译得怎么样。

2. Or put on a compilation album if you were tired or couldn't be bothered.

译文:就放个合辑什么的。

3. - Yeah, i arrived yesterday.

译文:（德文，不译） - 是的，我昨天才到达。

4. Did you make me a period mix?

译文:你帮我灌了张例假合辑。

5. in a Philipp YANKOVSKY's film

译文:菲利普・扬科夫斯基电影作品 *** @耶娃（译言）译自俄语字幕并添加注释。

6. Who comes in on three. man! ?

译文:的时译开始。

7. Look at the partially decoded text.

译文:看看这些没译完的文章。

8. Zhang Yi Liang Jingdong Dong Zijian

译文:张译 梁景东，董子健。

9. i translated it from Old French.

译文:我是从老式法语译过来的。

10. There's a group right now in China called Yeeyan.

译文:这是一群叫“译言”的家伙。

11. - i promise i won't take any money.

译文:我探证毅带时译不会拿钱。

12. There's a group right now in China called Yeeyan.

译文:这是一群叫“译言”的家伙。

13. Listen, i've made you a mixtape.

译文:我帮你做了个合辑。

14. Oh well, i've never heard that interpretation.

译文:从没听说这样的译法。

15. Sometimes i think i'm too nice.

译文:有的时译觉得自 己六好了。