千里逢迎用英语怎么说 千里逢迎英语翻译

千里逢迎用英语说"milesaway"，还经常被译作groundsel，在《学生实用英汉双解大词典》中，共找到14个与千里逢迎相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1. milesaway

2. groundsel

千里逢迎翻译为groundsel。

示例：Giant heathers, lobelias and groundsel grow on its upper slopes.
巨型石南 半边莲和千里光 生长在山顶斜坡上

来源：英国翻译词典

3. senecio

4. severiga

英语网络翻译

1. severiga( 千里)

2. milesaway(相隔千里)

3. groundsel(千里光 )

4. ragwort(千里光 )

5. senecio(千里光 )

千里逢迎翻译例句

1. Yeah, well, good news travels fast.

译文:恩 好事传千里啊。

2. There's a lot of snitches around here.

译文:坏事传千里啊。

3. ♪ Even when you're miles away ♪

译文:* 即使你在千里之外 *。

4. Oh, good news travels fast.

译文:哦,好事传千里啊。

5. She was what they call a seer.

译文:拥有千里眼。

6. You get to eat Amanda Donohoe.

译文:你可是名扬千里啊。

7. That, if it's not So right on the money, it goes a little south,

译文:差之毫厘 失之千里。

8. Nothing breeds like bad news.

译文:坏事传千里。

9. it's wrong to say "i come from a jar", you should say "i come from afar".

译文:不念"千里招招" 应该念"千里迢迢"。

10. ¶ Stayed on their track Bringing them back ¶

译文:千里缉凶。

11. it can fold the whole deal.

译文:我们会一溃千里。

12. Let's talk more in detail tomorrow.

译文:就算我们相隔千里。

13. Untrue by an inch, untrue by a mile.

译文:失之毫厘 差之千里。

14. We have traveled over 8000 kilometers, boys...

译文:我们航行超过5千里。

15. #There's a thousand miles between us...

译文:我们之间相隔千里。