分成幾份用英语怎么说 分成幾份英语翻译

分成几份的英语是"morcellement"，还经常被译作portion ... out，在《郎文当代中级英语辞典》中，共找到67个与分成几份相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1. morcellement

2. portion ... out

分成几份翻译为portion ... out。

示例：This is such a small portion!
才只有两块，吝啬鬼！

来源：英语发音在线词典

3. portioning

4. divide into

分成几份翻译为divide into。

示例：Brother Bin, should we be calm and divide the money?
should we be calm and divide the money?

来源：郎文当代初级英语辞典

英语网络翻译

1. portioning(分份, 分成几份)

2. morcellement([法]分成多块, 将田地分成多份)

3. portion ... out(un. 分配:\n 分成若干份)

4. divide into(把…划分成,分成)

5. fraction composition(份)

分成几份翻译例句

1. Ration your food, like those Chilean miners.

译文:食物要分成小份吃 就像智利矿工一样。

2. - Herod's gift will be shared three ways.

译文:-希律的礼物会分成三份。

3. Now, we've got to quarter them.

译文:这样我们不是要分成四份。

4. Uh, can we make this easier and just split it four ways?

译文:我们能简单点直接分成四份吗。

5. Plan to drink it over 7 days, dividing it up in small portions.

译文:要分成七天喝　标记成小份小份的。

6. Well, perhaps someone thought that four shares were too many.

译文:也许有人觉得钱分成四份太少了。

7. i suggest we divide the territory of Rome into three.

译文:我建议我们将罗马领土 分成三份。

8. Two by fours, four by eights.

译文:分成四份，再分成八份...。

9. For security reasons, the NOC list is divided in two.

译文:出于安全原因, 欧州特工 名单是分成两份的。

10. Three million dollars, four ways.

译文:3百万元... 分成四份。

11. 7 shares here, each share for each of us

译文:分成七份，阿军替他拿。

12. This means that we’ve split the antidote into perfect fifths!

译文:由此，我们成功地将解药平分成了五份。

13. This ought to split up nice three ways.

译文:我们该把它分成三份。

14. Cut the cards any way you want.

译文:随意把牌分成两份。

15. if something happens to me, if i can not tap out ... please note this, get the money and divide into two.

译文:如果我遭逢不测，没能从这出去 你就把钱分成两份 你拿一份。