过分慷慨用英语怎么说 过分慷慨英语翻译

过分慷慨通常被翻译为"generosity"的意思，还可以翻译为liberality，在《郎文当代高级英语辞典》中，共找到70个与过分慷慨相关的短语释义和例句。

英语翻译

1. generosity

过分慷慨翻译为generosity。

示例：And the extra cost for such generosity?
这么做 要多花多少钱?

来源：大课标百科词典

2. liberality

过分慷慨翻译为liberality。

示例：Surely a touch of liberality would do no harm.
偶尔放松一点应该无妨吧?

来源：英语自学简明词典

3. overgenerous

过分慷慨翻译为overgenerous。

示例：Don't strike me as overgenerous.
别再过分责备我 Don't strike me as overgenerous.

来源：郎文当代中级英语辞典

4. big-hearted

过分慷慨翻译为big-hearted。

示例：i gave him nothing. You were the big-hearted gal.
我什么都没给他 大方的是你

来源：郎文当代高级英语辞典

英语网络翻译

1. generosity(慷慨 )

2. liberality(慷慨 )

3. munificence(慷慨 )

4. overgenerous(（施与某物时）过于慷慨的, 过分大方的)

5. big-hearted(慷慨的 )

过分慷慨翻译例句

1. You're appalling, you know that?

译文:你真过分。

2. - i mean, that's crazy stuff.

译文:那很过分。

3. You oughtta think about that.

译文:有时 自私才是慷慨。

4. Generosity... benevolence... and dust.

译文:慷慨... 善行... 和死。

5. - That's very generous of him.

译文:他真慷慨。

6. Jons the squire offers his thanks.

译文:-约瑟夫骑士很慷慨。

7. - What? i'm drawing the line!

译文:你过分了。

8. Most generous. i cannot accept.

译文:真慷慨...。

9. You've always been very generous.

译文:你总是很慷慨。

10. - That's very generous, sir.

译文:- 你很慷慨，先生。

11. Praise the Lord for bringing us this generous bounty.

译文:感谢主慷慨恩赐。

12. That's very generous but i...

译文:你很慷慨。

13. That sounds very generous.

译文:真是慷慨。

14. - Nice daughter. - He's right.

译文:- 你女儿很慷慨。

15. -Well, why was that a big deal?

译文:- 过分什么。