线路排版合理用英语怎么说 线路排版合理英语翻译

线路排版合理用英语怎么说 线路排版合理英语翻译

线路排版合理的英语有两种说法,可以翻译为photocomposition,还经常被译作typeset,在《新英汉汉英词典》中,共找到97个与线路排版合理相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1. photocomposition

2. typeset

线路排版合理翻译为typeset。

示例:You may have heard about Rathergate, which was basically the result of bloggers realizing that the "th" in 111 is not typeset on an old typewriter; it's on Word.
你们可能听说过拉瑟门事件 也就是因为 博客者们意识到 111的后缀th 不是旧式打印机打出来的,而是用Word软件打出来的 博客者们揭露这些事

来源:英语汉语大辞典

3. typo

线路排版合理翻译为typo。

示例:And -- oh, there's a really bad typo -- so if there was only a red T-E-D on stage that i counted on being here, it wouldn't be a typo, right?
并且—— 哦,有个严重的拼写错误—— 这台上如果只有一个红色T-E-D字样, 我就不会犯这种错误了,对吧?

来源:实用全新英汉双解大词典

4. type setting

线路排版合理翻译为type setting。

示例:You learn by reading while you're setting type?
你排版时读来的?

来源:英国拉丁词典

英语网络翻译

1. typeset(排版 )

2. type setting(排版)

3. typo(排版错误 )

4. photocompose(照相排版 )

5. photocomposition(照相排版 )

线路排版合理翻译例句

1. Last typesetting error with change over it?

译文:上次排版有差错,改过来了吗。

2. Circuits don't respond, sir!

译文:线路没有回应。

3. All lines are busy. Please hold.

译文:线路忙 请稍等。

4. The Sacramento circuits are busy, Doctor.

译文:萨克拉门托线路忙 大夫。

5. Hang on, i've got a free line.

译文:别挂 有线路空闲。

6. Miles, the circuits are still busy!

译文:Miles 那边还是线路忙。

7. You learn by reading while you're setting type?

译文:你排版时读来的。

8. All the Los Angeles circuits are dead.

译文:洛杉矶那边的线路全都断了。

9. He told us... to scatter the type of your book.

译文:把您这本书的排版取消。

10. - Yes, you mentioned a bus line.

译文:- 对 你提到巴士线路。

11. i've set type for about 5000 books.

译文:我替五千本书排版。

12. Yes, the line is repaired.

译文:线路修好了。

13. To storm the wire of the camps.

译文:攻袭拘留营的线路。

14. The book is clear, vivid, accessible, beautifully formatted.

译文:书写得清晰易懂,生动,排版也很美观。

15. Extruded typography that's backlit with neon.

译文:挤压排版背光霓虹灯。



  • 声明:未经允许不得转载
上一篇: 私史用英语怎么说 私史的英语翻译
下一篇: 若只如用英语怎么说 若只如的英语翻译