抗诉用英语怎么说 抗诉的英语翻译

抗诉的英语是"  to lodge an appeal"，在日常中也可以翻译为"appeal against an arbitration"，在《现代英语词典》中，共找到69个与抗诉相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1.   to lodge an appeal

抗诉翻译为   to lodge an appeal。

示例：但是民事抗诉制度在司法实践中也存在一些不足与缺陷。
But civil protest in the judicial system in practice there are still some deficiencies and inadequate.

来源：大课标百科词典

2. appeal against an arbitration

抗诉翻译为appeal against an arbitration。

示例：出席民事再审庭审，是检察机关行使抗诉权的一项主要内容。
Attending the civil court rehearing is one major duty for procuratorial organ to exercise the counterappeal right.

来源：牛津英汉双解词典

3.   [法] counterappeal

抗诉翻译为   [法] counterappeal。

示例：但是法律对民事抗诉制度过于简单，没有细化，检察机关不能有效履行抗诉职权。
But the law to civil protest system is too simple and too general, resulted in failure of procuratorial organ in fulfilling functions and powers of protesting effectively.

来源：英国拉丁词典

4.   Protest

抗诉翻译为   Protest。

示例：it's to be a nude protest vigil.
It's to be a nude protest vigil.

来源：英汉百科词典

英语网络翻译

1. oppose an action([法] 抗诉)

2. discontinuance of counterclaim([法] 撤销抗诉, 撤回反诉)

3. special demurrer([法] 特别抗诉, 特别异议)

4. procuratorial protest([法] 代理人的抗诉)

英语短语&俚语

Reactive Suits reactive litigation ( 对抗诉讼 )

civil protest civil prosecutorial protest civil appeal ( 民事抗诉 )

protestor ( 抗诉人 )

acceptance of protest ( 接受抗诉 法 )

right to protest ( 抗诉权 )

prosecutor protested supervision power ( 抗诉监督权 )

Appeal counter appeal handling ( 申诉 抗诉案件代理 )

抗诉翻译例句

1. The opposing council always fight it and oppose it.

译文:抗诉方始终反对并对抗着这种愚昧。

2. So, if you decide to fight deportation, you'll have to stay in this detention center until your removal hearing.

译文:所以，如果你决定抗诉的话 在举行听证会之前，你将会一直待在这里。