闭关的英语为"close the border"，还网络中常译为" Retreat"，在《大课标百科词典》中，共找到79个与闭关相关的翻译和例句。
英语翻译
1. close the border
闭关翻译为close the border。
示例：同对手一样，他也会关闭关塔那摩监狱。
Like his rival, he would close guantanamo.
来源：英语ABC实用语法词典
2. Retreat
闭关翻译为 Retreat。
示例：我们正在关闭关塔纳摩的监狱。
We are closing the prison at guantanamo.
来源：新英汉汉英词典
英语网络翻译
1. seclusio(闭关)
2. neilah( 闭关)
3. national isolationism(民族闭关主义)
4. national seclusion(闭关自守)
5. policy of seclusion(闭关自守政策)
英语短语&俚语
self-seclusion ( 闭关锁国 )
closed door policy turn in on oneself Inward ( 闭关自守 )
closed-door policy ( 闭关政策 )
Lockdown Period ( 闭关期 )
you're a firework you're my lucky star ( 闭关的喵小佐 )
Woodrow extroverted loner ( 闭关中 )
闭关翻译例句
1. Deep in the santa ynez mountains well out of cell phone reach.
译文:然后在圣伊内兹山闭关 不准带手机。
2. Master Chen is secluded up there .
译文:陈师父在上面闭关呢。
3. The presi... the president, man, the president said he was gonna close down Guantanamo Bay.
译文:总统？ 总统说他会关闭关塔那摩基地。
4. So he went on this retreat. And he meditated for three years and he did not see the future Buddha Maitreya.
译文:因此他继续专心闭关禅修。他闭关了xx年 却依然看不到未来佛祖弥勒菩提的出现。
5. He went back to his cave. He meditated again.
译文:于是他调转头，又回到闭关房。
6. Bitch spent all my money on meditation retreats and unfinished, half-assed home renovations.
译文:那个婊子把我的所有钱都花在闭关冥思 和永远也完不成的房屋翻新上。
7. He said you were practicing deep meditation.
译文:说起你正在闭关修练 嗯。
8. The Chaplain is on spiritual sabbatical.
译文:国师现已闭关多时。
9. Did someone say he needs to study?
译文:不是有人说要闭关温书吗。
10. i'll lay low. You stay out of my face, i'll stay out of your face.
译文:我在那闭关 你见不着我 我也见不着你。
11. Max, them going down right after the death of the cupcake giant, "Crumbs," is scary.
译文:Max 这店是紧跟着纸杯蛋糕巨头 克兰布斯店倒闭关门的 太吓人了。
12. He went back to his cave. He meditated again.
译文:于是他调转头，又回到闭关房。
13. i regret the delay. i was sequestered.
译文:久等了，我正闭关呢。
14. He had a metaphor: "Are we drawbridge-uppers or drawbridge-downers?"
译文:他的比喻是这样的： “我们是闭关锁国好呢 还是‘大开闸门’好呢？”。
15. You infiltrated my clan while i was away.
译文:当年我在九华山闭关练剑。
评论列表