拈酸吃醋用英语怎么说 拈酸吃醋英语翻译

拈酸吃醋的英语有两种说法，可以翻译为stockinging，还经常被译作jealousness，在《英语发音在线词典》中，共找到66个与拈酸吃醋相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1. stockinging

2. jealousness

拈酸吃醋翻译为jealousness。

示例：i don't like your jealousness
我不喜欢你的忌妒

来源：英语ABC实用语法词典

3. jidu

4. wear yellow stockings

拈酸吃醋翻译为wear yellow stockings。

示例：And you will wear stockings.
Tomorrow I would like to see clean fingers.

来源：英汉简明词典

英语网络翻译

1. wear yellow stockings(妒忌,吃醋)

2. jealousness(n. 吃醋；嫉妒；猜忌)

3. jidu( 吃醋；莋都；鏋佸害)

4. stockinging(n.\n袜子；长统(女)袜\n袜子似的东西\n= stockinette stitch\n(尤指马)明显不同颜色的四腿\n短语:\nin one's stockings\n只穿袜子没穿鞋 [亦作 in one's stocking feet]\nwear yellow stockings\n妒忌，吃醋)

拈酸吃醋翻译例句

1. Had it happened after marriage, i would have been very hurt.

译文:婚后我会吃醋的。

2. - No, i find it rather sweet.

译文:-吃醋 我觉得好玩。

3. - You know how jealous i get.

译文:-你知道我多么吃醋。

4. Jesus Christ, i feel like i'm on acid.

译文:上帝, 我在吃醋.。

5. Neither of you are jealous?

译文:你们都不吃醋。

6. You're jealous. -No, i'm not!

译文:-你吃醋了。

7. How many times did i tell you you not to be jealous jealous jealous and

译文:哥不是叫你别吃醋嘛 又吃醋了 又吃醋了。

8. Rosa went there to see him, and... - Megan was jealous.

译文:-梅根吃醋了。

9. Lloyd, i want you to be big about this.

译文:洛依，别吃醋。

10. - i see your face frowning.

译文:- 吃醋啦。

11. And you are in no position to be jealous.

译文:你没资格吃醋。

12. He's jealous i'm not jealous.

译文:我没有吃醋。

13. Don't be jealous. Though it doesn't matter if you are jealous.

译文:不要嫉妒吃醋 当然你吃醋的话也没关系。

14. More you talk about him, more i feel like seeing him

译文:他有点爱吃醋。

15. would Whitney be okay with that?

译文:Whitney不会吃醋么。