玩闹的英语是"horseplay"，还网络中常译为" Play"，在《英语自学简明词典》中，共找到35个与玩闹相关的译文和例句。
英语翻译
1. horseplay
玩闹翻译为horseplay。
示例：让这新歌是孩子们的玩闹。
Let that new song be the sound of children playing.
来源：大课标百科词典
2. Play
玩闹翻译为 Play。
示例：她对我能用她的语言说几句话感到高兴，尽管这些话大多是数字，并且她看出我懂得一些讨价还价时温和的玩闹。
She was pleased by the few words I was able to say in her language, although they were mostly numbers, and she saw that I understood something about the soft playfulness of bargaining.
来源：郎文当代初级英语辞典
3. frolic
玩闹翻译为frolic。
示例：拉森有时也会跟着玩闹，但多带几分审慎。
Larsson sometimes joined in the fun, but with more discretion.
来源：中小学生词典
4. horseplay
玩闹翻译为 horseplay。
示例：Can we stop the horseplay for one second?
能停一会你们的闹剧吗?
来源：英语发音在线词典
英语网络翻译
1. horseplay(玩闹 )
2. wder( 西部玩闹)
3. play fight( 玩闹般的打斗)
4. playfight( 玩闹般的打斗)
5. give vent(闹)
英语短语&俚语
Help'em keep on noise ( 还和他们一起玩闹叫嚣 )
Help'em keep on making noise ( 帮助他们一起玩闹叫嚣 )
Emily Wants To Play ( 艾米丽玩闹鬼 )
2 Emily Wants to Play Too ( 艾米丽玩闹鬼)
I'm laughing with my friends ( 我与朋友们玩闹着 )
afraid and dreamless ( 小玩闹儿 )
Help'em keep on making noise ( 还和他们)
I Started A Joke I Started ( 我闹了个玩笑 )
玩闹翻译例句
1. We was only messing about. We're best mates.
译文:我们只是闹闹 我们是好兄弟。
2. What the hell are you crying about?
译文:在这闹什么 闹什么。
3. Are you boys roughhousing?
译文:你们两个臭小子 闹什么闹。
4. i want you to stop playing around,is what i want.
译文:我想要你停止玩闹。
5. i've never asked for a breakup. She's always the one
译文:不是我闹，是她闹习惯了。
6. Why you all throwing fits now, huh?
译文:现在已经没用了 闹什么闹。
7. But then they'd have nothin' to fuss about, and they do like to fuss.
译文:管他们呢 爱闹就闹去吧。
8. The children weren't blamed. They were only playing.
译文:孩子们没有受到惩罚 他们只是在玩闹。
9. i used to love the sound of the servants' children when the house was ours.
译文:我过去很喜欢仆人的小孩玩闹的声音 当这房子还是我们的时候。
10. i can't believe we used to hang out here.
译文:不敢相信咱们在这里玩闹过。
11. Was there any joking around in the woods, like, being rowdy?
译文:在森林里 你们有没有 玩闹， 比如像是粗暴的吵闹。
12. Larsson sometimes joined in the fun, but with more discretion.
译文:拉森有时也会跟着玩闹，但多带几分审慎。
13. And suddenly it turns out that it's not antique at all, that some joker has palmed it off on the archeologists
译文:后来突然发现, 这不是古董 玩闹的人把它塞给考古学家。
14. Who's playing? i'm not playing.
译文:我可没闹。
15. No, i will not use the arts for play.
译文:不行 我不会用我的力量来玩闹。
评论列表