顶罪用英语怎么说 顶罪的英语翻译

顶罪的英语有两种说法，可以翻译为  Scapegoat，还经常被译作scapegoat，在《英语自学简明词典》中，共找到81个与顶罪相关的释义和例句。

英语翻译

1.   Scapegoat

顶罪翻译为   Scapegoat。

示例：Monkey become the scapegoat?
真正原因是什么

来源：郎文英汉双解大词典

2. scapegoat

顶罪翻译为scapegoat。

示例：Bitch, you make me a scapegoat again and again
you make me a scapegoat again and again

来源：牛津英汉双解词典

英语网络翻译

1. scapegoated((scapegoat 的过去分词) n. 替罪羔羊, 替人顶罪者, 替身\n[法] 替罪羊, 代人受过者)

英语短语&俚语

scapegoat ( 替人顶罪者 )

The Crime of Assume the Person of the Offender ( 顶替人犯罪 )

顶罪翻译例句

1. Boss needs to find a scapegoat.

译文:老板要找人顶罪嘛。

2. Give me the knife. Let me take your place.

译文:你给我刀，我帮你顶罪。

3. You think i'm gonna take a rap for you?

译文:你以为我会替你们顶罪。

4. Tell me why you took the fall.

译文:那告诉我你为什么替人顶罪。

5. i don't want these people blamed for what we did.

译文:别让这些人替我们顶罪。

6. You killed him, but it's our friend on the hook for it.

译文:你杀了他 却要我们的朋友来顶罪。

7. And now she's taking the fall for your mess.

译文:害她现在要替你顶罪。

8. You think he confessed to cover for Angela?

译文:你觉得他在替Angela顶罪。

9. They are gonna be set up to take the blame for your untimely death.

译文:他们将被用来顶罪 因为你的红颜早逝。

10. No, captain, you are. They pull the trigger, you take the fall.

译文:他们下手你顶罪。

11. i thought it was nice you covered for your friend.

译文:我觉得你很善良，替你朋友顶罪。

12. You needed someone to take the drop for Eustace Kendrick's murder.

译文:你需要有人为Eustace Kendrick的死顶罪。

13. Well, the department's looking around for somebody to blame, and they didn't have to look very far.

译文:局里要找人顶罪。

14. - We've got to have someone else.

译文:- 得找个顶罪的我跟他们说另有其人。

15. We need to find someone to pin this on.

译文:必须找人顶罪。