取而代之的英语有两种说法，可以翻译为 take over from，还网络中常译为"expromittere"，在《荷林斯英英小词典》中，共找到40个与取而代之相关的译文和例句。
英语翻译
1. take over from
取而代之翻译为 take over from。
示例：福金没有改变传统芭蕾的舞步；取而代之的是他发现了使用传统舞步的新方法。
Fokine did not change the steps of classical ballet; instead he found new ways of using them.
来源：郎文英汉双解大词典
2. expromittere
取而代之翻译为expromittere。
示例：最后呜咽声终于停止了，取而代之的是抽鼻子的声音。
At last the sobs ceased, to be replaced by sniffs.
来源：英汉百科词典
3. supplant
取而代之翻译为 supplant。
示例：绝大部分旧建筑已被拆除，取而代之的是奇丑无比的现代建筑物。
Most of the older buildings have been torn down and replaced by modern monstrosities.
来源：英汉百科词典
4. Replace
取而代之翻译为 Replace。
示例：♪ Synthetic rays replace the sun ♪
♪ Synthetic rays replace the sun ♪
来源：在线英语词典
英语网络翻译
1. exanimous( 取而代之)
2. supplantations(n. 排挤后取而代之)
3. take it over( 重修；取而代之；接管它)
4. expromittere([法] 取而代之, 代替他人承担责任)
英语短语&俚语
Jamie Jacob James Jin the morningie ( 取而代之者 )
supplantation ( 排挤后取而代之 )
Trituin Luminor ( 取而代之的是氚 )
取而代之翻译例句
1. replaced with mile upon mile of rubber plantation.
译文:取而代之的是成片的的橡胶林。
2. They were trying to take over his position.
译文:他们是想要取而代之。
3. instead of principle, we've got boss.
译文:取而代之的是仁者见仁 我们的头上。
4. And iraqis take their place.
译文:伊拉克人又取而代之。
5. . ..they consumed all the local crayfish, wiped them out.
译文:它们彻底毁灭了本地龙虾 取而代之。
6. Yes, or another product take its place.
译文:是的，或其他 产品取而代之。
7. Chosun disappeared and was reborn as a united Japan
译文:朝鲜已经消失了取而代之的是日本邦联。
8. And perfect peace will take its place."
译文:"完美的安宁将取而代之"。
9. The rival wants to take him on.
译文:对手想要取而代之。
10. And been replaced by... unbelievable pain.
译文:取而代之的是... 你不能想象的痛楚。
11. instead, there was a litany of astonishing optimism.
译文:取而代之的是， 却有无数惊人的乐观面。
12. instead, it has superb hearing.
译文:取而代之的是它极佳的听觉。
13. And the one to take the lead is...
译文:然后现在取而代之领先的是...。
14. Replacing it... with sameness... with unity, allowing each man, woman, and child in this great society to lead identical lives.
译文:取而代之... 为平等... 为统一。
15. instead, there was a litany of astonishing optimism.
译文:取而代之的是， 却有无数惊人的乐观面。
评论列表