一窝蜂用英语说"do something in a confused manner"，还可以翻译为 Swarm，在《英语汉语大辞典》中，共找到15个与一窝蜂相关的译文和例句。
英语翻译
1. do something in a confused manner
一窝蜂翻译为do something in a confused manner。
示例：一群吵吵嚷嚷的孩子一窝蜂地下了公共汽车。
A group of noisy children tumbled out of the bus.
来源：英国拉丁词典
2. Swarm
一窝蜂翻译为 Swarm。
示例：公共汽车到站时，人们一窝蜂都往上挤。
There was a real scrum when the bus arrived.
来源：荷林斯英英小词典
3. like a swarm of bees
一窝蜂翻译为 like a swarm of bees。
示例：学生们一窝蜂似地奔向操场。
The students swarmed towards the playground.
来源：郎文当代中级英语辞典
4. like a swarm of bees
一窝蜂翻译为like a swarm of bees。
示例：March! i'll summon a swarm of bees.
我要召唤一群蜜蜂。
来源：英语ABC实用语法词典
英语网络翻译
1. herd mentality(一窝蜂心态)
2. herding instinct( 群居本能；合群性；一窝蜂直觉)
3. in a litter(一窝)
4. set a young(一窝仔畜)
5. litter sire(一窝产仔数)
英语短语&俚语
chaos team ( 一窝蜂模式 )
herding instinct ( 业也常跟著一窝蜂直觉 )
herding instinct ( 业也常跟着一窝蜂直觉 )
next generation cellular network ( 下一代蜂窝网络 )
Drop as a honeycomb ( 作为一个蜂窝下降 )
一窝蜂翻译例句
1. He says that trying to completely finish with my business.
译文:说他们正准备将我一窝端掉。
2. The murderer will kill us all at once.
译文:凶手会把我们一窝端。
3. - Crab congee for me. - OK, crab congee!
译文:一窝水蟹粥 好，水蟹粥。
4. A gaggle of paparazzi awaiting your arrival?
译文:你以为会有一窝蜂狗仔等你。
5. They're comin' after us like a nest of hornets.
译文:他们像一窝马蜂（=a nest of hornets）般追来了.。
6. There's been a massive anti-Starbuck backlash in the media.
译文:我们知道媒体上一窝蜂 都是反星叭克的言论。
7. He's just a handful of bees, as my mother would say.
译文:如果要我妈说, 他就是一窝蜂。
8. Don't believe the old fool. He and Two-Bit are in cahoots.
译文:别信他，他们蛇鼠一窝。
9. Why do you think women flocked around Henry Kissinger?
译文:女人为什么一窝蜂地喜欢季辛吉。
10. A dozen arrests in one fell swoop.
译文:一举端掉一窝贼。
11. it's a whole family of supers.
译文:生了一窝超人。
12. Mercutio! Thou consortest with Romeo?
译文:迈古西奥, 你跟罗密欧蛇鼠一窝。
13. Rats and snakes both crawl on their bellies!
译文:蛇鼠一窝嘛。
14. it doesn't make them stampede.
译文:不会让人一窝蜂乱窜。
15. - She's in Canada... with her daughters.
译文:搬去加拿大了， 生了一窝女儿。
评论列表