文凭的英语可以这样说：diploma -，还经常被译作 diplomas and certificates，在《荷林斯高阶英汉词典》中，共找到73个与文凭相关的释义和例句。
英语翻译
1. diploma -
文凭翻译为 diploma -。
示例：相对于1972届学生中有45%在中学毕业xx年后获得了某种文凭来说，1982届学生的这一比例只有18.8%。
Only 18.8% of the class of 1982 had some kind of diploma four years after high school, versus 45% of the class of 1972.
来源：英汉百科词典
2. diplomas and certificates
文凭翻译为 diplomas and certificates。
示例：合格完成此课程者将获得社会福利工作文凭。
Satisfactory completion of the course will lead to the award of the Diploma of Social Work.
来源：在线英语词典
3. Bac
文凭翻译为 Bac。
示例：她在攻读管理学文凭课程。
She is taking a diploma in management studies.
来源：英国拉丁词典
4. HND
文凭翻译为 HND。
示例：Either it was her goober hnd finally snapped,ich puts me next in line, or it's whoever she went into business with,and maybe they think i know too much.
要么是她吃醋的老公终于忍不住了 这样的话我就是他的二号目标 要么就是和她合作的人 也许他们觉得我知道的太多了
来源：实用英语词典
英语网络翻译
1. diploma(文凭 )
2. diploma mills( 文凭作坊；文凭工厂；文凭加工厂)
3. diplocercid( 文凭)
4. higher diploma(高级文凭)
5. stercory( 文凭)
英语短语&俚语
IBO International Baccalaureate Organization IB ( 国际文凭组织 )
Advanced Diploma high diploma high dip ( 高级文凭 )
Graduate Diploma Postgraduate Diploma PG Dip PG Cert ( 研究生文凭 )
associate degree junior college diploma New Zealand Diploma in Business ( 大专文凭 )
GRADUATE DIPLOMA Awards Mittlere Reife ( 毕业文凭 )
International Baccalaureate Diploma Programme IBDP International Baccalaureate Diploma ( 国际文凭大学预科课程 )
IB International Baccalaureate IBDP IB Diploma ( 国际文凭 )
Postgraduate Diploma PGDip ( 深造文凭 )
IB International Baccalaureate IB Diploma ( 国际文凭课程 )
文凭翻译例句
1. So Ph.D. this, and degree there, and the yadda yadda.
译文:不管你有什么样的文凭。
2. i have a degree in odontology.
译文:我有齿科学的文凭.。
3. i'm getting my high-school diploma.
译文:我正在修高中文凭。
4. - is that why they call you a shrink ? - Shut up, fat a--
译文:告诉你不管拿多少文凭。
5. Because the other fellow had $30,000 worth of education,
译文:因为对方的文凭价值三万美金。
6. - That's what the diploma says.
译文:文凭上是那样说的。
7. Graduating from high school, Henze? Sorry, boss.
译文:拿个高中文凭, 汉策。
8. i've got a degree you know
译文:你知道我也是有文凭的.。
9. Power, diplomas, publicity, women.
译文:电力，文凭， 宣传，妇女。
10. i bet he doesn't have a real nursing degree.
译文:我想他根本没有护士文凭。
11. High school diploma, et cetera.
译文:高中毕业文凭，等等。
12. i had to go to college, get a college degree to join the Navy.
译文:上大学 拿到大学文凭加入空军。
13. Happy graduation Anastasia.
译文:这对你的文凭，表示祝贺。
14. High school graduation, Milwaukee.
译文:在Milwaukee为高中文凭而奋斗。
15. The rest of ya might get diplomas and jobs when ya get back on the outside.
译文:拿了文凭，放监后便可找到工作。
评论列表