儿化用英语怎么说 儿化的英语翻译

儿化的英语是"suffixation of a nonsyllabic “r” to nouns and sometimes verbs"，还可以翻译为retroflex suffixation -，在《大课标百科词典》中，共找到47个与儿化相关的短语释义和例句。

英语翻译

1. suffixation of a nonsyllabic “r” to nouns and sometimes verbs

儿化翻译为suffixation of a nonsyllabic “r” to nouns and sometimes verbs。

示例：目的探讨放松疗法对白血病患儿化疗性呕吐的影响。
Objective To explore the effect of relaxation therapy on Chemotherapy-Induced emesis in children with leukemia.

来源：郎文英汉双解大词典

2. retroflex suffixation -

儿化翻译为 retroflex suffixation -。

示例：要采用这种防御手段，那么就拒绝被“婴儿化”。
To use this defense, refuse to be infantilized.

来源：英语词汇学习小词典

英语网络翻译

1. infantilization(幼儿化 )

2. fetichizing( 胎儿化)

3. infantize( 稚儿化)

4. erhua( 周二华；儿化音)

5. infantilizations( 婴幼儿化疗)

英语短语&俚语

retroflex final ( 儿化韵 )

purulent meningitis of newborn neonatalpurulent meningitis ( 新生儿化脓性脑膜炎 )

Rhotic accent ( 儿化音 )

er-suffixation constraints ( 儿化韵制约条件 )

Culture Chanel ( 文化香奈儿 )

catechol oxidase Polyphenol oxidase oksydaza o-difenolowa Polyphenol oxi ( 儿茶酚氧化酶 )

foetalization ( 胎儿化 )

Daughterly ( 女儿化 )

儿化翻译例句

1. "...infantilized by a youth-obsessed media..."

译文:"... 被崇拜年轻的媒体婴儿化..."。

2. Not only Oviraptors, but many others, like the fighting dinosaurs.

译文:很多恐龙化石都 经历这样的过程如剑龙 即使就是在巢穴里也能 发现刚出生的恐龙婴儿化石。

3. We're not the ones infantilizing entertainment.

译文:让娱乐节目幼儿化的并不是我们。