汽车说明书的英语是"explanatory memorandum"，还可以翻译为letter of explanation，在《郎文当代初级英语辞典》中，共找到67个与汽车说明书相关的短语释义和例句。
英语翻译
1. explanatory memorandum
汽车说明书翻译为explanatory memorandum。
示例：但是专家却同意这样一条规则：让你的汽车使用说明书做你的向导。
But experts do agree on this rule of thumb: Use your car manual as your guide.
来源：郎文当代中级英语辞典
2. letter of explanation
汽车说明书翻译为letter of explanation。
示例：AOL技术公司的梅尔·马丁(Mel Martin)在最近的博客中写道：“我买的汽车说明书都比它短。”
"I've bought cars with less paperwork," wrote Mel Martin from AOL Tech in a recent blog post.
来源：牛津英汉双解词典
3. fitting instruction
汽车说明书翻译为fitting instruction。
示例：有关汽车底盘的维修与保养请参阅原底盘使用说明书。
Please refer to the chassis manual about chassis repairing and maintenance.
来源：实用全新英汉双解大词典
4. prospectus
汽车说明书翻译为prospectus。
示例：But i'm a little behind on reviewing the prospectus.
但我有些计划书还没检查
来源：英汉百科词典
英语网络翻译
1. prospectus(说明书 )
2. instruction books(说明书)
3. letter of explanation(说明书)
4. fitting instruction(装配说明书;安装说明书)
5. explanatory memorandum([计] 说明书)
英语短语&俚语
vehicle technical specification ( 汽车技术说明书 )
汽车说明书翻译例句
1. He was very attentive. He even read the brochure
译文:他很认真 说明书也看。
2. Some instructions, passcodes, bank information, stuff like that.
译文:就像说明书 密码 银行信息。
3. The cables are in with the instruction books.
译文:这要用说明书 干得好,朋友。
4. At least that would have had some instructions in it.
译文:至少里面有说明书。
5. - Are you a big reader? - No. i mean apart from manuals, instruction booklets.
译文:不 当然说明书除外。
6. Now, i'll be passing out directions-
译文:我会发给各位说明书。
7. Just keep reading your directions. - OK, guys.
译文:- 只需阅读说明书。
8. Those guns come with instructions?
译文:那些枪配有说明书吗。
9. We're just checking these.
译文:瞧，这本说明书有点折了。
10. is there an instruction manual for this garb?
译文:你这件衣服有说明书吗。
11. i wish for the instructions.
译文:我希望能有本说明书。
12. - Read the manual. - Wait!
译文:阅读说明书 停下。
13. Where are the instructions?
译文:- 说明书呢。
14. Perhaps you should read the instructions first?
译文:你最好先看看说明书。
15. But i'm keeping the instructions.
译文:但说明书却在我手上。
评论列表