他做事很慢的英语有两种说法，可以翻译为take a flyer，在日常中也可以翻译为"Fingers and thumbs"，在《英汉百科词典》中，共找到57个与他做事很慢相关的译文和例句。
英语翻译
1. take a flyer
他做事很慢翻译为take a flyer。
示例：- Take the bear flyer. - Okay.
-还有熊熊海报
来源：中小学生词典
2. Fingers and thumbs
他做事很慢翻译为Fingers and thumbs。
示例：i'm just all fingers and thumbs!
-我手真是笨死了
来源：英语自学简明词典
3. dilatory
他做事很慢翻译为dilatory。
示例：You might expect politicians to smooth things out when civil servants are being dilatory.
当公务员办事拖拉时，你可能期望政治家们能够把事情顺利解决。
来源：中小学生词典
4. follow one's bent
他做事很慢翻译为follow one's bent。
示例：Willow, how can you... i mean, that's really bent!
that's really bent!
来源：大课标百科词典
英语网络翻译
1. take a flyer(冒险做事)
2. dilatory(做事拖拉的 )
3. Fingers and thumbs( 做事笨手笨脚)
4. follow one's bent(凭兴趣做事)
5. hang heavily((时间)过得很慢;过得无聊)
他做事很慢翻译例句
1. He's slowing down to almost crawl now.
译文:他速度很慢了。
2. And he was always... a slow reader.
译文:他阅读速度一向很慢。
3. He had this knuckleball, it was like a floater, then bam.
译文:他的变化球起初很慢。
4. i don't seem to feel anything
译文:效力好像很慢。
5. They aren't moving very fast, are they?
译文:他们移动很慢。
6. He said he worked for Berlin.
译文:他说他为柏林做事。
7. -Where are you getting this?
译文:-他帮政府做事。
8. it was just a really hard shoot.
译文:很慢拍。
9. Dead slow. Dead slow, sir.
译文:很慢，长官。
10. You're not a fast learner, eh, mate?
译文:你学得很慢。
11. Paulie might have moved slow... but it was only because Paulie didn't have to move for anybody.
译文:保利看起来动作很慢... 那是因为 保利不需要为任何人做事。
12. He's walked slow these last few evenings.
译文:过去几个晚上他都走很慢。
13. But i don't work very fast.
译文:但我做的很慢。
14. He tried his best, but he couldn't hear the boss's calls, and it slowed him up.
译文:听不到老板命令 他反应就很慢。
15. "which is always very slow.
译文:长得很慢...。
评论列表