尽我所能通常被翻译为"try as I may"的意思，其次还可以说成" Try as I may"，在《汉语英语翻译词典》中，共找到89个与尽我所能相关的译文和例句。
英语翻译
1. try as I may
尽我所能翻译为try as I may。
示例：我已经尽我所能地说明白，所以他不会不理解我的意思。
I had made it as plain as I could so that he could not fail to take my meaning.
来源：英国拉丁词典
2. Try as I may
尽我所能翻译为 Try as I may。
示例：我已尽我所能，但她母亲造成的影响是很极为不利的。
I did what I could, but her mother's influence was pernicious.
来源：现代英语词典
3. to the best of my ability
尽我所能翻译为to the best of my ability。
示例：当我尽我所能去想象一种永远令人向往或有吸引力的存在时，根本想象不出。总会变成一场噩梦。
When I do my best to imagine some kind of existence that would be desirable or attractive forever, it just doesn't work. It becomes a nightmare.
来源：荷林斯英英小词典
4. do my best
尽我所能翻译为do my best。
示例：Look, i'll do my best to find you the time you need for the story.
I'll do my best to find you the time you need for the story.
来源：实用全新英汉双解大词典
英语网络翻译
1. Explore all avenues( 竭尽所能)
2. within one's power( 力所能及；力所能及的；在某人的能力范围内)
3. galleryful(n. 楼座所能容纳的人数)
4. headful(n. 头所能容纳的量)
5. unutterably(adv. 非言语所能表达地)
英语短语&俚语
I did my best ( 我已尽我所能 )
i will try my best I'll do what i can I'll try my best ( 我会尽我所能 )
i will do my best i will try my best ( 我将尽我所能 )
doin'the best i can ( 竭尽我所能 )
you are everything I can ( 你尽我所能 )
try my best loving you ( 尽我所能爱你 )
. I will do my best ( 我会尽我所能)
My I can accompanies him ( 我尽我所能的陪伴他 )
try as I might ( 虽然我尽我所能 )
尽我所能翻译例句
1. i'm gonna try to love you as much as i'm capable for to love, forever and ever.
译文:要爱你 尽我所能 永远。
2. i did the best that i could.
译文:我已尽我所能。
3. Thank you. i do whatever i can.
译文:谢谢 我会尽我所能。
4. And i'm doing the best i can.
译文:我在尽我所能。
5. i am doing the best i can.
译文:我在尽我所能。
6. i did what i could. it's better this way...
译文:我已经尽我所能。
7. i need to do whatever i can.
译文:我该尽我所能。
8. i'm doing everything i can!
译文:我会尽我所能.。
9. i'm doing my best, Vivien.
译文:我尽我所能 费雯。
10. Yes, i have to do my best!
译文:嗯，我要尽我所能。
11. - i'M DOiNG THE BEST i CAN, MAJOR.
译文:我已尽我所能 大。
12. Do what you do? Let me tell you what you do.
译文:但我会尽我所能。
13. i'm gonna go as hard as i can
译文:我将尽我所能。
14. - i'll do everything i can.
译文:我会尽我所能帮你。
15. i'll... i'll do whatever i can.
译文:我会尽我所能。
评论列表