亲密关系的英语可以这样说： Intimacy，还可以翻译为affinity，在《郎文英汉双解大词典》中，共找到12个与亲密关系相关的翻译和例句。
英语翻译
1. Intimacy
亲密关系翻译为 Intimacy。
示例：我问她与她母亲的亲密关系是否曾带来过问题。
I asked whether her closeness to her mother ever posed any problems.
来源：英语ABC实用语法词典
2. affinity
亲密关系翻译为affinity。
示例：这才是真正的亲密关系，分享与他人不分享的信息而形成的纽带。
That's really what intimacy is, the bond that comes from sharing information that isn't shared with other people.
来源：英语发音在线词典
3. Intimate Relationship
亲密关系翻译为 Intimate Relationship。
示例：道歉能减少冲突，带来宽恕，并有助于恢复亲密关系。
Apologies minimize conflict, lead to forgiveness, and serve to restore relationship closeness.
来源：英语词汇学习小词典
4. intimacy -
亲密关系翻译为 intimacy -。
示例：But the intimacy was stunning.
可鱼水之欢却美好得让人眩晕
来源：英国翻译词典
英语网络翻译
1. is intimate(有亲密关系的)
2. was intimate(有亲密关系的)
3. were intimate(有亲密关系的)
4. double harness(双马挽具；婚姻；亲密关系)
5. intimate relations( 亲密的关系；亲密关系；相互依存)
英语短语&俚语
POTENCEY ( 建立亲密关系 )
The Transformation of Intimacy ( 亲密关系的转变 )
Inappropriate Intimacy ( 不当的亲密关系 )
contemporary case studies ( 亲密关系使用手册 )
Immediately established a close relationship ( 马上建立亲密关系 )
The Relationship Garden ( 亲密关系中成长 )
Physical touching ( 亲密关系中身体接触 )
亲密关系翻译例句
1. We engaged in intimate relations.
译文:我们发生了亲密关系。
2. intimate relationship with Takada...
译文:也就是和高田亲近 或是有亲密关系的人。
3. This isn't some relationship problem.
译文:这不是什么亲密关系的问题。
4. Finding the intimacy you deserve.
译文:找寻你应得的亲密关系。
5. First, it's a new fear of intimacy.
译文:首先，是对亲密关系的新恐惧。
6. Who's looking for a relationship?
译文:谁说我在寻求亲密关系。
7. Oh well. Opened up new horizons of an intimate relationship.
译文:比如 一段亲密关系可以开启新的视野。
8. She pushed me away. Aaron is fearing engulfment and intimacy.
译文:艾伦害怕卷入爱情和亲密关系。
9. it also strengthens the bond between lovers
译文:还能增强爱人之间的亲密关系。
10. intimacy isn't necessarily enjoyment.
译文:亲密关系并不代表乐趣。
11. - a potentially intimate relationship.
译文:- 一个潜在的亲密关系。- 来吧。
12. i ask you this, because some feel pm i have a close relationship with him.
译文:我问，因为我觉得 与他有亲密关系。
13. We've had a relationship for two years.
译文:我们有两年亲密关系。
14. Why do we think that men cheat out of boredom and fear of intimacy, but women cheat out of loneliness and hunger for intimacy?
译文:为什么我们认为男人出轨 是因为寻求刺激或是害怕亲密关系， 而女人出轨是因为孤独 或是渴求亲密关系。
15. Belinda was having difficulty bonding with the baby.
译文:贝琳达难以和这个婴儿建立亲密关系。
评论列表