请你放心用英语翻译为"please rest assured"，其次还可以说成" You may rest assured that"，在《英英汉-英英汉词典》中，共找到80个与请你放心相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. please rest assured
请你放心翻译为please rest assured。
示例：李：我们尽力而为。不管怎样，请你放心交货不会迟于xx月上半个月。
We'll try our best. Anyway, we assure you that shipment will be made not later than the first half of April.
来源：牛津英汉双解词典
2. You may rest assured that
请你放心翻译为 You may rest assured that。
示例：请你放心，这篇小说的背景，每一个细节都是千真万确。
I assure you the background of the novel is authentic to the last detail.
来源：牛津英汉双解词典
3. Please rest assured
请你放心翻译为 Please rest assured。
示例：我们已经在包装和介绍上做了一些改进，请你放心。
We have made a number of improvements in (1 ). Please ( 2 ).
来源：郎文当代中级英语辞典
4. I assure you.
请你放心翻译为I assure you.。
示例：That's unwise, i assure you.
那很蠢 我保证你 That's unwise, I assure you.
来源：荷林斯高阶英汉词典
英语网络翻译
1. tusais(请你了解)
2. rely upon it(放心)
3. invite you over( 请你陪伴)
4. discinding( 放心)
5. dispent( 放心)
请你放心翻译例句
1. Rest assured, when the time comes, i will call upon you.
译文:放心，到时我会请你出马。
2. But you can rest assured, Ms. Six,
译文:但你可以放心 放心，女士六。
3. - All right, i'll be careful.
译文:- 放心。
4. He'll get you in the rematch.
译文:放心。
5. it is because of the book or is it something else?
译文:所以不会再有恶梦了 请你放心。
6. This isn't a military vessel, so you can stay here.
译文:请你放心 这一艘又不是军舰 你留下来没有问题的。
7. - if you had been relieved, i wouldn't have come to warn your successors.
译文:尽管放心。
8. i assure you. i will get Zen's illness cured.
译文:请你放心吧 我会把阿SEN的病治好的。
9. That's good. She was calm.
译文:冷静就放心，放心就好嘛。
10. My point is, you can relax.
译文:我的意思是请你放心。
11. Please relax in the knowledge that your journey home... has been arranged and paid for by the hotel.
译文:请你们放心，你们的回程机票... 将由饭店安排并支付。
12. Don't worry. There is not a living soul within a ten-mile radius of the bridge.
译文:马兄，请你放心这座桥周围十里之内。
13. And don't you worry about it.
译文:您放心。
14. Don't worry! it's alright.
译文:放心，没事。
15. There's a high pole in front of the house
译文:那请你... 请你...。
评论列表