急公好义用英语怎么说 急公好义英语翻译

急公好义的英语是"be zealous for the common weal"，其次还可以说成"be public-spirited and kindhearted"，在《英汉新词词典》中，共找到99个与急公好义相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1. be zealous for the common weal

急公好义翻译为be zealous for the common weal。

示例：The holy snakes foretell weal and woe.
灵蛇知祸福

来源：英英汉-英英汉词典

2. be public-spirited and kindhearted

急公好义翻译为be public-spirited and kindhearted。

示例：They're public-spirited citizens sacrificing spare time.
他们是热心公益的公民 无私奉献出业余时间 They're public -spirited citizens sacrificing spare time.

来源：英汉简明词典

3. ready to stand out for justice

急公好义翻译为ready to stand out for justice。

示例：Ready to snuff out the world's one hope for reason and justice.
随时准备拈熄一个世上 理性与正义的希望之火

来源：英汉简明词典

4. be zealous for public interests

急公好义翻译为be zealous for public interests。

示例：i would, in the interests of the public, cheerfully accept the later.
那么为了社会的利益 即使和你同归于尽 我也心甘情愿

来源：在线英语词典

英语短语&俚语

Robin Hood ( 急公好义者 )