受委托人通常被翻译为" Legal Proxy"的意思,还网络中常译为"trustee",在《郎文当代中级英语辞典》中,共找到56个与受委托人相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. Legal Proxy
受委托人翻译为 Legal Proxy。
示例:第六条律师事务所应当采取张贴、印制服务指南等方式,公示律师服务收费项目、收费标准和收费方式,接受委托人的监督。
Article 6 law firms shall publicize the charging items, charging standards and charging ways for lawyer's services by Posting, printing service guide, or other ways, and be supervised by the clients.
来源:荷林斯英英小词典
2. trustee
受委托人翻译为trustee。
示例:作为ISOC组织的一部分,它还负责依据受委托人认可的规则和流程对过程的管理。
As part of the ISOC, it administers the process according to the rules and procedures which have been ratified by the ISOC Trustees.
来源:英汉简明词典
3. bailee -
受委托人翻译为 bailee -。
示例:受委托人在上述权限范围内所进行的代理活动,办理有关事项,签署有关文件我均承认。
Be subjected to the client within the scope of above-mentioned legal power the agency activity carry on, carry out the relevant items, sign the relevant document, I all admit.
来源:郎文当代初级英语辞典
4. legal proxy
受委托人翻译为legal proxy。
示例:Legal problems, forexample?
Legal problems, forexample?
来源:中小学生词典
英语网络翻译
1. empanoplies( 委托人)
2. foreign principal(外国委托人)
3. grantor trusts(委托人信托)
4. missionee( 委托人)
5. subclient(分委托人)
英语短语&俚语
appointed trustee ( 委任的受托人 )
mandatary (委托合同 )
bailee vicar ( 受委托的人 )
be in trust ( 接受人委托 )
good commissioned ( 受人委托代销商品 )
trustee's report ( 受人委托人陈诉 )
procurator negotiorum ( 受委托的代理人 )
negotiorum gestor ( 未受委托的代理人 )
受委托人翻译例句
1. The first thing i ask a new client is:
译文:我都会先问委托人。
2. - i also happen to be the client.
译文:我恰好成了委托人。
3. i need to be alone with my client.
译文:-我要单独见委托人。
4. My client is an ex-convict.
译文:我的委托人有过前科。
5. Everybody except my client.
译文:除了我的委托人。
6. Sorry, i'm late. We have a new client.
译文:抱歉, 有新的委托人。
7. But my client would like to know, if there's any...
译文:- -我的委托人想要...。
8. We are not ready to begin because my client has not arrived!
译文:我的委托人还没到。
9. - And for the good of the clients...
译文:-不 为了委托人的利益。
10. The client, client, is dead. i want to see the video.
译文:委托人 委托人已经死了 我要看视频。
11. i need to speak to my client.
译文:我要和我的委托人谈谈。
12. The client was the bank's chairman.
译文:委托人是银行的会长。
13. First, Mr. Reede, i see...
译文:首先,你的委托人。
14. And so, on Monday, i will be filing an appeal on behalf of my client.
译文:我会代表委托人上诉。
15. We're advising our client to take it.
译文:我们建议委托人接受收购。
评论列表