啃老族用英语怎么说 啃老族的英语翻译

啃老族的英语翻译是"  the Elderly-Devouring Community"，还网络中常译为"NEET group"，在《英语发音在线词典》中，共找到90个与啃老族相关的短语释义和例句。

英语翻译

1.   the Elderly-Devouring Community

啃老族翻译为   the Elderly-Devouring Community。

示例：啃老族现象已成为全国性的社会问题。
The boomerang child phenomenon has become a social problem onanationwide scale.

来源：英国拉丁词典

2. NEET group

啃老族翻译为NEET group。

示例：啃老族已成为全国性的社会问题。
The boomerang kid phenomenon has become a social problem on a nationwide scale.

来源：英汉百科词典

3. boomerang child

啃老族翻译为boomerang child。

示例：接受父母的经济支持在“啃老族”中是最常见的做法。
Receiving financial support from parents is the most common practice among the NEET group.

来源：荷林斯英英小词典

4. boomerang kids

啃老族翻译为boomerang kids。

示例：Got to put his belt on with a boomerang. (iMiTATiNG BOOMERANG) Bang!
他要靠回力棒才系得上腰带

来源：新英汉词典（第3版）

英语网络翻译

1. neet(n. 啃老族（=Not in Education, Employment or Training）)

2. strawberry generation( 草莓族；草莓世代；啃老族)

3. neets( 尼特族；啃老族；三无青年)

4. kicked out(na. 踢出；解雇；踢足球出界\n 踢走啃老族；踢出国境；驱逐出)

英语短语&俚语

Neet Generation ( 啃老一族 )

啃老族翻译例句

1. Contray to that is the appearance of the "Dependent Generation".

译文:与此相对的是“啃老族”的出现。

2. it is now a bunch of "the parasitical" made his first step bravely.

译文:这也是现在的一帮“啃老族”勇敢迈出自己的第一步的表现。

3. At the same time, in some extent, also save resources and avoid the waste and reduce the parasitical appeared.

译文:同时，在某些水平上也节约啦资本，防止啦糜费，削减啦啃老族地呈现。

4. "The parasitical" may well become a affect future family life "first killer" .

译文:“啃老族”很可能成为影响未来家庭生活的“第一杀手”。