生路用英语怎么说 生路的英语翻译

生路在英语中的翻译是"  The Way Out"，在日常中也可以翻译为"  Putyovka v zhizn"，在《荷林斯英英小词典》中，共找到52个与生路相关的翻译和例句。

英语翻译

1.   The Way Out

生路翻译为   The Way Out。

示例：我被迫苦苦哀求给我的孩子一条生路。
I was forced to plead for my child's life.

来源：英汉百科词典

2.   Putyovka v zhizn

生路翻译为   Putyovka v zhizn。

示例：这个女人和她年幼的婴儿被逐出家门，只得自谋生路。
The woman and her young baby had been thrown out and left to fend for themselves.

来源：大课标百科词典

3.   the narrow way

生路翻译为   the narrow way。

示例：它是由专门治疗眼疾的波兰犹太医生路德维希·拉扎尔·扎曼霍夫创建的。
It was created by Ludwig Lazar Zamenhof, a Polish Jewish doctor specialized in eye diseases.

来源：新英汉汉英词典

4. means of livelihood

生路翻译为means of livelihood。

示例：What is to me a means of livelihood is to him the merest hobby of a dilettante.
那我哥哥就是当今最厉害的破案专家 我是用它来维持生计 可对他而言只是消遣而已

来源：英汉简明词典

英语网络翻译

1. picture disc( 图像唱片；图画牒；漫步人生路)

2. light the way(照亮路\n照亮人生路（歌曲名，Light The Way）)

英语短语&俚语

Minsheng Road People's Livelihood Rd ( 民生路 )

be self-employed Fend for themselves ( 自谋生路 )

Revolutionary Road Revolution Road ( 浮生路 )

Long Long Journey Rambling My Way Of Life Ramble In My Way Slow Walk On Life's Path ( 漫步人生路 )

Escape Routes route of escape ( 逃生路线 )

Loving with an Open Hand Let love a way out ( 放爱一条生路 )

walking on by life road walk on by ( 人生路 )

Happy Journey of Life ( 潇洒人生路 )

生路翻译例句

1. She had to fend for herself.

译文:她只好自谋生路。

2. No, they're not. They're not. They're not harmless.

译文:我们可以买条生路。

3. Why did i let him go alive?

译文:却还是留他生路是吗。

4. i'll exclusively let you go this time

译文:放你们一条生路，善哉善哉。

5. - Give me one more chance.

译文:给我一条生路吧。

6. - i had my whole life ahead of me.

译文:- 我的人生路还很远。

7. And so, you see, i have to make my own way in the world.

译文:所以我只得自谋生路。

8. i don't care what you do, but i'm gonna keep on goin'. it's our only chance.

译文:唯一的生路是往前走。

9. You don't know anybody on the streets.

译文:你在这人生路不熟。

10. Give up the town and we'll let you live.

译文:交出这地方，饶你生路。

11. So compromise the escape routes.

译文:这样会危及逃生路线。

12. Exit E-1 was blocked by a huge barbed-wire tank trap.

译文:逃生路径被重重阻绝。

13. Our only chance is to go now.

译文:离开才有生路。

14. i gave you a fighting chance to find a way out,

译文:我给了你机会找到生路。

15. Each standing in the other's light.

译文:断送彼此的生路。