冗杂用英语怎么说 冗杂的英语翻译

冗杂的英语是"  lengthy and jumbled"，在日常中也可以翻译为"  disorderly"，在《现代英语词典》中，共找到92个与冗杂相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1.   lengthy and jumbled

冗杂翻译为   lengthy and jumbled。

示例：金：你的回复太冗杂了。
KING: You're feeling redundish.

来源：牛津英汉双解词典

2.   disorderly

冗杂翻译为   disorderly。

示例：相形之下，健康医疗欠缺即时流通的资讯系统，讯息反馈回圈也冗杂滞碍；
By contrast, health care often lacks real-time information systems and data feedback loops are sluggish.

来源：牛津英汉双解词典

3.   busy

冗杂翻译为   busy。

示例：它机构冗杂，军官要员放任自满，靠穆巴拉克的资助供养已经脑满肠肥。
It is bloated and its officer core is indulged, having been fattened on Mubarak’s patronage.

来源：荷林斯高阶英汉词典

4.   preoccupied

冗杂翻译为   preoccupied。

示例：Exceedingly preoccupied, madam.
非常忙 女士 Exceedingly preoccupied, madam.

来源：新英汉词典（第3版）

英语短语&俚语

verbosely ( 冗杂地 )

Remaining Float ( 剩余冗杂度 )

Cut the clutter ( 去除冗杂 )

redundish ( 冗杂的 )

Confused and lengthy ( 冗杂过长 )

worldly concern ( 烦冗的杂务 )

The repetitive and boring work ( 冗杂又无聊的工作 )

冗杂翻译例句

1. You seem to be saying that the key selling points of your product are that it is inefficient and complex.

译文:你似乎在讲你产品的买点 是它的极其低效和冗杂。

2. Rule number two: Embrace the mess.

译文:第二条规则：勇于面对各种冗杂。