承保条用英语怎么说 承保条的英语翻译

承保条的英语可以这样说：  off slip，还网络中常译为"  signer"，在《英国翻译词典》中，共找到14个与承保条相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1.   off slip

承保条翻译为   off slip。

示例：在保险单有义务贴足印花之情况下，满足印花要求的承保条或承保通知书在法律诉讼中均得作为证据。
Where there is a duly stamped policy, reference may be made, as heretofore, to the slip or covering note, in any legal proceeding.

来源：现代英语词典

2.   signer

承保条翻译为   signer。

示例：一个完全自动化的承保服务，形成验证、评分、资格评定和定价这一条流程链。
A fully automated underwriting service, which chains validation, scoring, eligibility and pricing.

来源：英语汉语大辞典

3. closing slip

承保条翻译为closing slip。

示例：本保险承保除了下述第4、5、6和7条规定的除外责任以外的保险标的的灭失或损害的一切风险。
This insurance covers all risks of loss of or damage to the subject-matter insured except as provided in clause 4, 5, 6 and 7 below.

来源：荷林斯英英小词典

4.   Slip

承保条翻译为   Slip。

示例：♪ Get your pink slip Get your pink slip ♪
# Get your pink slip Get your pink slip # # Get your pink slip Get your pink slip #

来源：牛津英汉双解词典

英语网络翻译

1. line slip(限额承保条)

2. photocopy slip(承保条影本)

3. slip agreement(承保条协议)

4. standard slip([劳依兹]标准承保条)

5. risks covered(承保危险，承保风险)

英语短语&俚语

binding clause insuring clause ( 承保条款 )

original cover original slip ( 原承保条 )

held covered clause ( 仍可承保条款 )

extended cover clause ( 延展承保条款 )

Principal Insurance Conditions ( 主要承保条件 )

automatic termination of cover clause ( 自动终止承保条款 )

original conditions ( 原保险单承保条件 )

honey-comb slip ( 印有蜂巢标志的承保条 )

wartime extension clause ( 战时延展承保条款 )

承保条翻译例句

1. Five, but one is a fat one.

译文:五条 有一条很肥。

2. - You wanted a blanket. i'll get you blanket.

译文:-你要条毯子 我给你拿条毯子。

3. You'll get a chance to put your mind on other things, too.

译文:175条。

4. You have dropped me from full time to part time.

译文:你是说你改变了我的承保条件。

5. Actually, she covered for you.

译文:其实，她为您承保。

6. Which is specifically excluded from his policy.

译文:他的保险单明确规定这种情况不承保。

7. A snake! A snake! My mama said i didn't know how to make a kitty meow

译文:一条蛇 一条蛇。

8. One is evil, the other is good.

译文:一条善，一条恶。

9. You tell those spineless assholes we'll self-insure if they don't write it. i can't believe it!

译文:你去告诉那些没骨气的混蛋 他们不承保,我们就自己动手。

10. There was additional insurance on the Daily Planet building... through a subsidiary of Lex Corp called Lexell investments.

译文:《星球日报》还有额外保险... 承保人是莱克斯企业旗下分支 叫做莱克瑟投资公司。

11. Four or five. No more than six blocks.

译文:4条或5条，反正没超过6条。

12. Life insurance policy. Remember?

译文:最佳承保对象 记得吗。

13. Outfit called Symmetric Security Solutions.

译文:承保方叫做对称安保。

14. Three bits of sticky tape. Three!

译文:三条胶带，三条。

15. Eight lashings of these structurals. That's 24 apiece.

译文:这些构件要8条绳子，每件24条。