合同滑动条款的英语翻译是" escalation clause"，在日常中也可以翻译为"escalation clause"，在《现代英语词典》中，共找到48个与合同滑动条款相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. escalation clause
合同滑动条款翻译为 escalation clause。
示例：it triggered an escalation.
反而变本加厉
来源：英国拉丁词典
2. escalation clause
合同滑动条款翻译为escalation clause。
示例：- This type of escalation...
这么大规模的扩大行动
来源：郎文当代初级英语辞典
英语网络翻译
1. escalation clause([经] 合同滑动条款)
2. sliding scale clause(滑动条款)
3. severability clause(合同中止条款)
4. terms of trust(托[合同]条款)
5. escalator clauses(na. 伸缩条款\n 自动调整条款；滑动条款)
合同滑动条款翻译例句
1. Overruled... policy language is relevant here.
译文:反对无效 合同条款用词值得推敲。
2. Those scallops are just cut-up pieces of skate.
译文:这些扇贝刚刚进行滑动。
3. Unless the lawyer inserts a clause contrary.
译文:除非律师在合同中加入对应的限制条款。
4. Give me my gun control case, and let me finish out the Sonya Rucker contract, and i will agree to the terms.
译文:把管制枪支案给我 让我完成Sonya Rucker的合同 我就同意那些条款。
5. Oh, i don't have to. He's got a non-compete clause in his contract.
译文:不用费劲 他合同里有非竞争条款。
6. No, no, no, don't read me the terms and conditions.
译文:不 不 不 不要给我念合同条款 No, no, no, don't read me the terms and conditions.。
7. Next, our contract will contain the usual provisions.
译文:第二点，我们的合同会包含通常的条款。
8. Shuffle, shake, and then rock to the beat
译文:滑动 摇动 震动这节律。
9. There's a no-pet clause in the contract. i checked.
译文:合同里有个排除宠物条款 我查过了。
10. They were operating with social constraints rather than contractual ones.
译文:他们在社会的约束下运营， 而不是合同条款。
11. The peace talks, they were a delaying action to buy time to complete the terms of the contract, i guess.
译文:和平谈判大概只是一种拖延策略 为达成 合同的条款争取时间。
12. Did i mention you signed a contract and you have to do this? i don't remember if i did.
译文:而且合同也有相应条款规定你必须出席。
13. Watch out for that stick shift!
译文:当心那个棍子滑动.。
14. Dr. Cameron, i'd appreciate you keeping the terms of your new contract to yourself.
译文:Cameron医生我希望你可以 为新合同的附加条款保密。
15. Would there be a contractual provision guaranteeing a certain production and distribution of the Safety Point Syringe?
译文:合同条款中是否会约定 安全针头的产量和分配。
评论列表