据传用英语怎么说 据传的英语翻译

据传的英语为"a story is going around that"，还网络中常译为"  Rumor"，在《大课标百科词典》中，共找到69个与据传相关的释义和例句。

英语翻译

1. a story is going around that

据传翻译为a story is going around that。

示例：这家公司据传是并购的对象。
The company is rumoured to be a takeover target.

来源：英语汉语大辞典

2.   Rumor

据传翻译为   Rumor。

示例：据传我们即将有一位新经理。
Rumour has it that we'll have a new manager soon.

来源：郎文当代初级英语辞典

3. rumour has it that

据传翻译为rumour has it that。

示例：据传总统说他需要休息一下。
The President is reported as saying that he needs a break.

来源：学生实用英汉双解大词典

4.   It was told that

据传翻译为   It was told that。

示例：Well, they told me that there was a chance
they told me that there was a chance

来源：英语自学简明词典

英语网络翻译

1. the story runs(据说，据传)

2. tradition runs that...(据传说...)

3. tradition says that...(据传说...)

4. electronic data delivery(电子数据传递)

5. electronic data transmission(电子数据传输)

英语短语&俚语

GPRS EDGE data transfer data delivery DMA ( 数据传输 )

data transfer data movement file transfer ( 数据传送 计 通信 )

data transfer rate data rate Mbps communication Speed ( 数据传输率 )

Data Transfer Object DTO action form Bean ( 数据传输对象 )

Burst Data Transfer Rate burst data rate Burst speed ( 突发数据传输率 )

data communication system DTS DCS ( 数据传输系统 )

data transfer data transferring Data Passing data transmission ( 数据传递 计 )

据传翻译例句

1. According to the legend, tomorrow, February 2...

译文:根据传说，明天xx月xx日。

2. Reduce the error correction level for higher throughput.

译文:来扩大数据传输带宽。

3. Real time image is coming through now.

译文:卫星数据传过来了。

4. Word is--anyone who can defeat po before sundown,

译文:据传 任何人能在日落前打败阿宝的。

5. By all accounts, a brilliant investigator.

译文:据传他是个非常杰出的特工。

6. Supposedly, in the 16th century

译文:据传 16世纪某个艺术家。

7. See, rumor has it the Athenians have already turned you down.

译文:据传... 雅典人已经拒绝了你。

8. According to the rumors the abductors are the victims' families, is this true ?

译文:据传 嫌犯是被害家属 这是真的吗。

9. Rumor has it... that the enemies you defeated in uniting the land, are using them... and waiting for a chance to rise in rebellion.

译文:据传闻说 丰臣秀吉的余党 利用这些忍者。

10. According to the legend of the seven full moons,

译文:根据传说 在七个皎月之夜。

11. Data relay gel dispersing in circuitry suit.

译文:数据传播到战甲中。

12. Some say she's 2,000 years old.

译文:据传她超过xx岁。

13. Reportedly, none knew the identities of the others.

译文:据传闻 他们对同伙身份并不知晓。

14. Actually, we are relaying our data streams to division.

译文:我在把数据传到局里。

15. There was no transmission in Omaha.

译文:Omaha根本就没有数据传输。