祖坟用英语怎么说 祖坟的英语翻译

祖坟用英语说"  ancestral tomb"，还经常被译作ancestral grave，在《郎文当代高级英语辞典》中，共找到70个与祖坟相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1.   ancestral tomb

祖坟翻译为   ancestral tomb。

示例：也许他们想住得离他们祖先的坟墓越近越好，这样他们自己就可以埋葬在祖坟的附近。
It maybe they wanted to live as near as possible to their ancestors' graves and be buried near them themselves.

来源：荷林斯英英小词典

2. ancestral grave

祖坟翻译为ancestral grave。

示例：国王在做一次私访以便能祭拜其祖坟。
The king was on a private visit to enable him to pray at the tombs of his ancestors.

来源：郎文当代中级英语辞典

3.   ancestral grave

祖坟翻译为   ancestral grave。

示例：此刻他安静地躺在祖坟中。
Now he slept quietly with his fathers.

来源：英汉简明词典

英语短语&俚语

gbabble appellant grave claimant ( 祖坟认领人 )

祖坟翻译例句

1. Hell has a special place for you!

译文:若有来世 定掘尔祖坟。

2. There are tombs in the cathedral... and important records in the city archives.

译文:在那里教堂有他们祖坟 市政府还有重要的记录。

3. Based on the fung-shui of the grave you'll have a very good fortune

译文:照你们祖坟的风水来看 必定是大富大贵。

4. it's the family plot. Seven generations of Plowmans there,

译文:这是我的祖坟，普罗家族 已经有7代埋在这里了。

5. We must have repairs done to our family vault.

译文:我们要把祖坟修葺一番。

6. What will happen to our neighbors and our ancestor's graves?

译文:沿途的邻居怎么办,我们的祖坟怎么办。

7. On my mother's grave, kid.

译文:我可以在祖坟前起誓. 孩子。

8. Daddy paid to have him buried at the family plot in Scotland.

译文:爸爸付钱把他葬在了苏格兰的祖坟。

9. Your ancestors were all broke anyway.

译文:祖坟上埋的也都是穷人。

10. 30 years ago, my father helped the Chow's perform a burial relocation ceremony.

译文:三＋年前我与爹给周老爷搬新棺 移祖坟的时候。

11. i swear on the grave of my mother, i know nothing of this.

译文:我可以在祖坟前起誓 我根本不知道有这事。

12. it looks like these old bones won't be buried with my ancestors.

译文:看来我这把老骨头 是埋不到咱祖坟上了。

13. Now he enters my sight looking as though he just exhumed his grandmother with his bare hands.

译文:现在他竟敢伸出好像刚挖过 祖坟的手来给我看。

14. i don't have a family plot.

译文:我根本就没祖坟。