霸王别姬用英语说" Farewell My"，其次还可以说成" Farewell Concubime"，在《英语ABC实用语法词典》中，共找到24个与霸王别姬相关的短语释义和例句。
英语翻译
1. Farewell My
霸王别姬翻译为 Farewell My。
示例：问：拍《 霸王别姬》的时候陈凯歌是怎么和你说的？
Q. What did Chen Kaige tell you about "Farewell my concubine"?
来源：英语ABC实用语法词典
2. Farewell Concubime
霸王别姬翻译为 Farewell Concubime。
示例：他的作品《霸王别姬》是中国唯一的一部获得嘎纳电影节最高奖项的电影。
His Farewell My Concubine is the only Chinese film to have won the top award at the Cannes film Festival.
来源：英国翻译词典
3. Farewell My concubine
霸王别姬翻译为 Farewell My concubine。
示例：我用其中的一个有代表性的故事作为该卷的题目：霸王别姬。
I took a representative story as the volume title. That is' Farewell My Concubine '.
来源：新英汉词典（第3版）
4. Farewell to My Concubine
霸王别姬翻译为Farewell to My Concubine。
示例：i think this opera, Farewell, my concubine...
这就是"霸王别姬"
来源：英汉新词词典
英语网络翻译
1. farewell my concubine([电影]霸王别姬)
2. to cat( 哈哈；霸王别姬)
3. Zygophyllum xanthoxylon(霸王)
4. zygofabagine(霸王精)
5. street fighter(街头霸王; [电影]超级学校霸王)
英语短语&俚语
FAREWELL MY SUMMER LOVE ( 霸王别姬夏季爱 )
霸王别姬翻译例句
1. Come on, Zee. i thought we were past this.
译文:别这样啦，姬儿 我们不是已经说好了。
2. There's no such thing, that's the point, it's a scale from one to ten.
译文:拜托别这样！ 姬量表就是1到10分。
3. i want to eat your "tyrant's chicken stew."
译文:我要吃的你的霸王别鸡。
4. Oh, oh, oh, this is perfect.
译文:我们可以除掉霸王。
5. Li'l Z' had made a big mistake.
译文:小霸王犯了大错。
6. i think this opera, Farewell, my concubine...
译文:这就是"霸王别姬"。
7. Today she is Bully the Kid,
译文:今天她是小霸王。
8. - Jacky, let's go. - Please, Helen, offer them something.
译文:洁姬,我们走 别,请不要。
9. Come on, man. Seriously, how is the Taj Mahal?
译文:别胡扯 泰姬玛哈陵到底怎样。
10. i'll sit on your shoulders for a while, then you sit on mine.
译文:霸王！ 霸王。
11. has turned into... Farewell, my king.
译文:依我之见，你们这戏演到这份儿上 竟成了姬别霸王。
12. Farewell, My Concubine has a long history.
译文:"霸王别姬"这一折... 渊源已久。
13. - Jacky, stop it. it's important.
译文:洁姬,别这样,这很重要。
14. This opera tells the story of war between the Chu and han kings.
译文:"霸王别姬"讲的是 楚汉相争的故事。
15. Lee Eunhyo! Eunhyo! Lee Eunhyo Where is Eunhyo!
译文:李瑛姬, 瑛姬, 李瑛姬, 瑛姬在哪。
评论列表