失意莫失心用英语说"unlucky in love",还可以翻译为stiffneck,在《郎文当代初级英语辞典》中,共找到26个与失意莫失心相关的翻译和例句。
英语翻译
1. unlucky in love
失意莫失心翻译为unlucky in love。
示例:Lucky at cards, unlucky in love.
情场失意 牌场得意
来源:郎文当代初级英语辞典
2. stiffneck
3. forslack
4. mmmmmm
英语网络翻译
1. disreason( 失意)
2. forslack( 失意)
3. mmmmmm( 暮年;禁心;她失他心)
4. unlucky in love(情场失意)
5. stiffneck(失颈,失枕)
失意莫失心翻译例句
1. Must be out of our bleeding minds, out here at this hour of the night.
译文:你现在肯定失心疯了。
2. Mona, don't worry. i'm with you
译文:莫纳,别当心,有我在。
3. Sadness, do not cross the river... your autumn heart will sink.
译文:∮愁莫渡江∮ ∮秋心拆两半∮。
4. - You just crossed the line there. You've lost your mind. You've lost your judgment.
译文:你太超过了,你失心疯了,失去判断。
5. Cat ladies, such enablers.
译文:都怪那个猫婆婆 让他们失心疯。
6. The disappointed, the sorrowful, those who cry their hearts out
译文:"也有失意痛苦号啕"。
7. The main thing is not to lose heart.
译文:最重要是心别失了。
8. - This guy's on the bottom rung.
译文:男人失意时会迷失自己。
9. Only frustrated people smoke too much, and only the lonely are frustrated.
译文:失意而孤独的人。
10. "Your heart shall be mine..."
译文:"失心男人,你的心脏是我的..."。
11. i thought you were supposed to be my friend.
译文:你差点杀了自己人,你失心疯了。
12. it's evil and cute at the same time...
译文:失心疯,装可爱,傻傻分不清楚。
13. Hell hath no fury like a woman scorned.
译文:天下莫毒怨妇心。
14. - "Lucky at cards, unlucky at love."
译文:- 赌场得意, 情场失意。
15. So when it gets distressing, it's a blessing
译文:失意是种祝福。
评论列表