票面用英语怎么说 票面的英语翻译

票面的英语有两种说法，可以翻译为nominal value，还经常被译作  bill，在《英英汉-英英汉词典》中，共找到36个与票面相关的译文和例句。

英语翻译

1. nominal value

票面翻译为nominal value。

示例：你瞧，他们的债券价格会上升，因为人们已经发现你可能有权以票面价值购进。
Lo and behold, their bonds would go up because people had discovered that you might be entitled to buy at par.

来源：英汉百科词典

2.   bill

票面翻译为   bill。

示例：公司可通过支付投资人债券票面价值（外加甜头）来买回自己的债券。
A corporation can buy back its bonds by paying investors the face value (plus a sweetener).

来源：瓦里希英汉词典

3.   Face value

票面翻译为   Face value。

示例：如果一只债券在利率较低的时候发行，在现行汇率为6%的的时候，它的票面利率可能为4%。
If a bond was issued when interest rates were lower, they might have a 4% coupon when the prevailing rate is 6%.

来源：英汉百科词典

4. face value -

票面翻译为 face value -。

示例：Don'tjust take it at face value.
别光考虑表面价值，

来源：英国翻译词典

英语网络翻译

1. face of instrument([法] 票面)

2. nominal nate(票面汇价)

3. Notional size(票面规模)

4. face interest rate([财]票面利率)

5. noting the bill([经] 票面签注)

英语短语&俚语

face value book value ( 票面价值 金融 )

Par face value nominal value par r value ( 票面值 )

Coupon rate Stated interest rate Coupon Value ( 票面利率 )

Notional size Notional l size ( 票面规模 )

above par over par ( 超过票面价值 )

coupon rate coupon coupon rate ( 票面息率 )

nominal capital ( 票面股本 金融 )

票面翻译例句

1. Very good, thousand dollar bills.

译文:一千块？ 票面真大。

2. Last week, my stock was worth twice what it is now.

译文:上个星期，我的股票面值是现在的两倍 我想我会...。

3. Well, first it's converted into small bills.

译文:首先把这些钱换成小票面。

4. There are 24 different kinds of birds on Romanian stamps... and that's just between 1964 and 1994.

译文:罗马尼亚邮票票面上出现过24种鸟类 仅就1964至xx年间。

5. Oh, please. All i did is bring that girl to a waiting pile of cash,

译文:喔 得了 我只是把那姑娘带到了一堆钞票面前。