年假用英语说" annual vacation"，还经常被译作annual vacation，在《牛津英汉双解词典》中，共找到40个与年假相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. annual vacation
年假翻译为 annual vacation。
示例：你们的年假有多长？
How much annual leave do you get?
来源：荷林斯英英小词典
2. annual vacation
年假翻译为annual vacation。
示例：那么，年假呢？
Now, what about annual leaves?
来源：郎文英汉双解大词典
3. annual leave
年假翻译为annual leave。
示例：有些人认为，如果给员工一个月的年假作为补偿，他们的工作表现会更好。
Some people take the view that workers perform better if they are compensated with an annual vacation of one month.
来源：英汉简明词典
4. annual l vacation
年假翻译为 annual l vacation。
示例：Our annual Tadano Fest is on the second weekend after summer vacation.
暑假结束后的第二个周末 就是校庆
来源：英语发音在线词典
英语网络翻译
1. falsobuntonia hsiungniensis(凶年假白乌介)
2. long service leave( 长期服务假；年假或长假；长期服务休假)
英语短语&俚语
Paid annual vacation annual l vacation Paid annual leave annual vacation ( 带薪年假 )
New Year Holiday To the New Year holiday ( 新年假期 )
annual leave with pay ( 带薪年休假 )
Paid time off ( 年假特休 )
MIDDLE-AGED ( 中老年假发 )
New Year Holidays ( 伊朗新年假期 )
To the New Year holiday ( 对新年假期 )
年假翻译例句
1. 1 wife, 2 kids, 3 buddies, 4 loans, 5 weeks' vacation,
译文:我什么都有了 J'avais tout. 1老婆 2孩子 3铁哥们 4张信用卡 Une femme, 2 enfants, 3 potes, 4 cartes de crédits, 5周年假 xx年做同一份工作 5 semaines de vacances, 6 ans dans la même boîte。
2. Over the new year holidays, a friend of mine took his bum on a plane ride to New Zealand
译文:我有个Friend(朋友) 在放新年假的时候 搭飞机去纽西兰啊...。
3. He's been asking for, uh, well, years.
译文:他请求的 呃 好吧 年假。
4. Can you visit me in the village over spring vacation?
译文:放年假的时候 来乡下玩几天好吗。
5. Last year, it actually conducted the Roanoke Symphony Orchestra for the holiday concert.
译文:去年假日音乐会上，它实际指挥罗阿诺克 交响乐团。
6. Yeah, he never mentioned that he was engaged to a history professor who was on a year-long sabbatical in Spain.
译文:他从来就没有提到过 他已经和一个历史教授订婚了 她只是去西班牙度了xx年假。
7. The holiday was tapped a Lunar New Year.
译文:农历新年假期悄然而至。
8. - i have a lot of vacation days.
译文:-我有很多年假。
9. My daughter's killer can possibly get out on parole in another year--
译文:杀我女儿的凶手 可能在明年假释出狱。
10. Trevor acted like i didn't exist all year and then suddenly at this party he was flirting with me.
译文:特雷弗一整年假装不理我 可突然在派对上对我调情。
11. Without question, Crewe's five-year federal probation for point-shaving has been severely violated tonight.
译文:毫无疑问，今晚克鲁严重违反了 xx年假球缓刑期中的限制规定。
12. That was my vacation that year.
译文:那就是我的年假啊。
13. Last year it actually conducted the Roanoke Symphony Orchestra for the holiday concert.
译文:去年假日音乐会上，它实际指挥罗阿诺克 交响乐团。
14. My New Year's day is ruined thanks to you.
译文:我的新年假期都被你毁了。
15. Time for my annual eight-week paid vacation.
译文:我可以去休八周的 带薪年假了。
评论列表