风险信贷用英语说"granting of credit",还网络中常译为"risk communication",在《英汉简明词典》中,共找到28个与风险信贷相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. granting of credit
风险信贷翻译为granting of credit。
示例:提供资金之前,他们得确定你是风险小还是大的信贷对象。
Before providing the cash, they will have to decide whether you are a good or bad risk.
来源:英国翻译词典
2. risk communication
风险信贷翻译为risk communication。
示例:由于投资者回避高风险信贷工具,一度获利丰厚的高收益率市场几无声息。
The once lucrative high yield market went virtually silent as investors shied away from risky credit instruments.
来源:新英汉词典(第3版)
3. supplemental credit
风险信贷翻译为supplemental credit。
示例:对冲基金和保险公司一类就很容易接触范围更广的信贷风险。
Hedge funds, insurers and the like gained access to a broader range of credit risks.
来源:牛津英汉双解词典
4. Eurocredit
英语网络翻译
1. granting of credit([经] 给予信贷, 提供信贷)
2. supplemental credit([经] 追加信贷, 附加信贷)
3. risk communication(风险沟通, 风险传播;风险沟通)
4. risk(风险 )
5. Eurocredit(欧洲信贷 )
英语短语&俚语
Counterparty credit exposure ( 对手的信贷风险 )
Credit risk management ( 信贷风险管理 )
consumer credit risk ( 消费信贷风险 )
a repricing of credit risk ( 信贷风险重新定价 )
commercial bank credit risk ( 商业银行信贷风险 )
Credit Risk Manager ( 信贷风险部总经理 )
Counterparty credit exposure ( 敌手的信贷风险 )
Credit Risk Management System ( 信贷风险管理系统 )
风险信贷翻译例句
1. He was charged with larceny after trust and eventually sentenced to 16 years.
译文:他被控信贷诈骗 被判xx年。
2. No buzzkill credit checks.
译文:没有恼人的信贷审查。
3. "Tell him/her that he/she gives me more credit
译文:"告诉himher的heshe给了我更多的信贷。
4. i was working for Volkswagen Credit.
译文:我的工作 大众汽车信贷。
5. Educational vouchers: that's risk. Deregulation: that's risk.
译文:教育凭证:那是风险 去除管制:那是风险。
6. Maggie, bring in the Continental Finance Company
译文:麦琪 拿进来大陆信贷公司档案。
7. Why are you worrying about credit?
译文:为什么你担心信贷的事。
8. Four on credit's the limit. - Frances.
译文:四对信贷的限制。
9. Unless your name is Credit.
译文:除非你叫信贷国际。
10. Next stop, the Credit Bank of Panama.
译文:下一站, 信贷银行巴拿马。
11. There are intellectual risks and physical risks and financial risks and emotional risks and social risks and ethical risks and political risks.
译文:有智力风险、物理风险、金融风险、 情感风险、社会风险、 道德风险和政治风险。
12. Especially run up bills on the joint's credit. And why not?
译文:特别是拿餐厅的信贷 到处消费。
13. Credit crunch and all that?
译文:信贷紧缩和所有的问题。
14. 9 days, that's like going on tour.
译文:是有些风险 什么风险。
15. When it comes down to it, you only really face three types of decisions in life: high stakes, low stakes and no stakes.
译文:确定风险之后, 留下的就只有三类决定: 高风险、低风险,和无风险。
评论列表