打响第一枪在英语中的翻译是"snaps one's fingers"，还网络中常译为"snapped one's fingers"，在《学生实用英汉双解大词典》中，共找到28个与打响第一枪相关的释义和例句。
英语翻译
1. snaps one's fingers
打响第一枪翻译为snaps one's fingers。
示例：[ Snaps fingers ] Problem solved.
问题解决了
来源：实用全新英汉双解大词典
2. snapped one's fingers
打响第一枪翻译为snapped one's fingers。
示例：We maybe snapped our fingers if we were feeling frisky.
顶多在唱到兴起时打打响指 We maybe snapped our fingers if we were feeling frisky.
来源：实用英语词典
3. shot after shot
打响第一枪翻译为shot after shot。
示例：Holy shit. Mickey shot Kash?
Mickey shot Kash?
来源：新英汉汉英词典
4. daiichi
打响第一枪翻译为daiichi。
示例：What is the current state of damaged reactors at Fukushima Daiichi?
福岛核电站损毁的反应堆现状如何？
来源：汉语英语翻译词典
英语网络翻译
1. shot after shot( 一枪接一枪；干了又干)
2. snapped one's fingers(打响指)
3. snapping one's fingers(打响指)
4. snaps one's fingers(打响指)
5. daiichi(第一；第一制药；日本第一)
打响第一枪翻译例句
1. Best spear fighting in the world!
译文:说的是天下第一枪... ...。
2. Once in the chest, once in the head.
译文:胸口中一枪，脑袋中一枪。
3. Double tap is within a few centimeters of the first shot.
译文:轻点两下就是 英寸的第一枪。
4. Shot twice--one in the arm, one in the chest.
译文:中了两枪 一枪在肩膀 一枪在胸部。
5. The Yang School of Spear Fighting!
译文:还是杨家枪 说的是第一枪...。
6. We were told that the Red Army will never fight on its own territory, that the very first shot will be made on enemy's territory.
译文:我们被告知红军绝不会在本国领土上作战, 第一枪将在敌人领土上打响。
7. i am pretty sure the first one got him.
译文:我很确定第一枪他就死了。
8. One through the heart, one through the head, don't you hesitate.
译文:心脏一枪，脑袋一枪 绝不要迟疑，好吗。
9. There was a time lag between the first shot and the second.
译文:第一枪和第二枪之间有个时间间隔。
10. That shit goes through walls.
译文:一枪穿墙。
11. You shoot first. Then, i'll shoot.
译文:你先开一枪，我再补一枪。
12. it is the first shot of the war that..
译文:这是战争的第一枪。
13. -who fired the first shot.
译文:-开的第一枪。
14. He just kept shooting and shooting.
译文:开了一枪又一枪。
15. Guess where you get the first one.
译文:你猜第一枪要打哪里。
评论列表