一把抓的英语为" Snatched"，还经常被译作 Catch All，在《汉语英语翻译词典》中，共找到98个与一把抓相关的释义和例句。
英语翻译
1. Snatched
一把抓翻译为 Snatched。
示例：我不能万事一把抓呀。你可急不得。
I can't do everything all at once—you'll have to be patient.
来源：现代英语词典
2. Catch All
一把抓翻译为 Catch All。
示例：但是记住，周日也不应该把你以前避免要做的所有事情都一把抓。
But remember, Sundays shouldn't be your go-to "catch all" for tasks you've previously avoided.
来源：汉语英语翻译词典
3. devil's hand
一把抓翻译为 devil's hand。
示例：我爱洛阳花，中州富贵一把抓，花王地位坐地拿。
I love peonies, for its central riches and honor, negligently held on king of flowers.
来源：英汉百科词典
4. take everything into one's own hands
一把抓翻译为take everything into one's own hands。
示例：And i'm the one who's gonna take it
..and i'm the one who's gonna take it..
来源：瓦里希英汉词典
英语网络翻译
1. pounce upon(一把抓住)
2. snatched up( 一把抓住或抓起)
3. handful(一把 )
4. handfull( 一把)
5. pugillus(一把,一撮)
英语短语&俚语
get hold of snatch up get t hold of ( 一把抓住 )
country joe mcdonld ( 一把抓住了乔麦克唐纳 )
careless Eyebrows beard snatched go about several tasks at a time ( 眉毛胡子一把抓 )
one size fits all ( 头发胡子一把抓 )
get hold of ( 一把抓住)
I swept past seized his ( 我冲过去一把抓住他 )
From his pocket and strive for Pocket caught out one meter ( 从口袋里抓出一把米 )
get hold of ( 一把握抓住住 )
pick ua handful of sand ( 抓起一把沙子 )
一把抓翻译例句
1. And we're gonna catch them when the y come to the window.
译文:然后在他们靠近窗户的途中 我们一把抓住。
2. Let's get a ladder wait till the old lady's gone and grab that little bird!
译文:找个梯子，老奶奶一出门 一把抓住那只鸟。
3. i'll handle it for you, Tam.
译文:我跟你谭一把抓。
4. That's right, i am, and i can't do that and bathe and pack, too.
译文:是的,是我 那我也不能 唠叨,洗澡,收拾一把抓。
5. i'd like to get a fistful.
译文:我真想抓一把。
6. it's to split the functions of a monopoly line ministry up into three.
译文:这个机构把原来政府一把抓的职能分成三个部分。
7. So she was in charge of almost everything of the family
译文:所以一把抓 黄家事情都是她一把抓。
8. it pissed her off. That's when she grabbed me and found the mike.
译文:所以她才会发飙 一把抓住我才会发现麦克风。
9. But my real passion is to be...
译文:在夜总会里即疯╣又迟绬 我就一把抓住了他。
10. Why don't you grab a handful?
译文:你为什么不一把抓住。
11. He felt himself slipping and clutched at a branch.
译文:他感到自己滑了一下，便一把抓住一根树枝。
12. Did you ever try to grab a handful of dynamite?
译文:你试过抓一把炸药吗。
13. He snatched up the telephone.
译文:他一把抓起了电话。
14. He quickly scooped the money up from the desk.
译文:他把桌上的钱一把抓起来。
15. They sure do. You wanna grab 'em, Buddy?
译文:对，你想抓一把吗。
评论列表