军规在英语中的翻译是" Army regulations"，还经常被译作 Military，在《英国拉丁词典》中，共找到30个与军规相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. Army regulations
军规翻译为 Army regulations。
示例：空军规划人员仍在寻求开发大型雷达。
Air Force planners continued to see a need for the larger version of the radar.
来源：实用英语词典
2. Military
军规翻译为 Military。
示例：这是个为企业家和经理们准备的有趣的第二十二条军规。
It's an interesting catch-22 for entrepreneurs and executives.
来源：英语汉语大辞典
3. Military Regulations
军规翻译为 Military Regulations。
示例：他们帮助军队发送关于战斗和敌军规模的消息。
They help army send news about battles and the size of enemy forces.
来源：郎文当代中级英语辞典
4. military regulations
军规翻译为military regulations。
示例：This is my home, not a military base.
not a military base.
来源：英国翻译词典
英语网络翻译
1. march rule(行军规则)
2. military communications(军用通信，军规通信)
3. military regulations([法] 军规, 军事条例)
4. Catch-22(第二十二条军规,第22条军规；不是抓到22；怪圈22)
5. defaulter(缺席者 不履行者 违反军规者)
英语短语&俚语
army regulation ( 条军规 )
defaulter ( 违反军规者 )
precise positioning service PSS ( 和军规的精密定位服务 )
Military Class III ( 第三代军规级 )
Precise Positioning Service PPS ( 和军规的精确定位服务 )
The First Army Regulations ( 第xx军规 )
军规翻译例句
1. He's gonna try a little misdirection.
译文:他会用令人震惊的所谓"军规"...。
2. Because sometimes there's this fear and there's this apprehension that if i say anything, i'm afraid i'll offend, or i'm afraid i'll trigger something, so the common default is just saying nothing.
译文:因为有时如果我说点什么， 会有这个害怕、那个担心，比如： 恐怕我会触犯军规， 或恐怕我会挑起事端， 所以通常保持沉默，什么也不说。
3. i got my orders! Army regulations say that i can't give out...
译文:我奉命如此 陆军规定。
4. Bolstering morale, punishing those who are insubordinate and rebellious.
译文:加强士气 惩罚那些不服从军规和违抗军令的人。
5. That's Bozz, sir. X-ray vision for loopholes in the ARs.
译文:布斯最擅长利用军规的漏洞。
6. Captain, if i recall Navy regulations, the diver may be helped to his feet.
译文:上校，就我所知的海军规章 潜水员是可以被扶起来的。
7. Gallingly, many firms are in a catch-22 caused by their banks.
译文:令人恼火的是，银行使很多的公司陷入了第22条军规的怪圈。
8. - Colonel, i've been on a long time seen units like yours they're outlaws units like that pose a direct threat to the fabric and fundamentals of our military.
译文:上校 像你们这种不守军规的人 Colonel, I've been on a long time 我见了多了 Seen units like yours they're outlaws 就是你们这种人 Units like that pose a direct threat to。
9. A resignation for the good of the service, under army regulations.
译文:依照陆军规定辞职。
10. That is the regulation, sir. Starfleet Code, section 1 2...
译文:这是军规，星舰规章第12节...。
11. He tells a funny story about Emmett senior resisting his regulation buzz-cut after he joined the army and ending up with a stripy bonce;
译文:柏顿说了一个老埃米顿的生前趣事，说他当年参军时不想剪军规寸头，结果头发剪成了一段一段的（stripy bonce）。
12. We use words like honor, code, loyalty.
译文:我们惯用的词语是尊严,军规,忠诚。
13. Told him the Army wants me to see a psychiatrist.
译文:根据军规，我有权见心理医生。
14. Dawson brought a hungry guy some food. What crime did he commit?
译文:道森给一个饥饿的人送食物 犯了哪条军规。
15. He's never broken Garibaldi's orders before.
译文:这违反了加里波第的首条军规。
评论列表