硬故障用英语说" hard failure"，还可以翻译为 hard fault，在《新英汉汉英词典》中，共找到56个与硬故障相关的短语释义和例句。
英语翻译
1. hard failure
硬故障翻译为 hard failure。
示例：诊断的试验结果表明，对于单、硬故障可以定位到元件级。
Experiments show that the location for the single and hard fault can be at element level.
来源：荷林斯高阶英汉词典
2. hard fault
硬故障翻译为 hard fault。
示例：通过该软件可以实现对传感器的软故障和硬故障进行诊断。
The software using JAVA technology is developed to diagnose sensor faults such as drift error and shift error.
来源：牛津英汉双解词典
3. Hard Crash
硬故障翻译为 Hard Crash。
示例：不仅硬故障，但也容差模拟电路的软故障定位的模糊软故障字典法能够提出。
A fuzzy soft fault dictionary method able of locating not only hard faults but also soft faults in analog circuits with tolerance was proposed.
来源：英汉百科词典
4. hard errors
硬故障翻译为 hard errors。
示例：just a ... just a few errors.
- just a - - just a few errors.
来源：郎文英汉双解大词典
英语网络翻译
1. hard fault(硬故障)
2. hard crash([计] 硬件失败, 硬故障)
3. breakdown(故障 )
4. malfunction(故障)
5. disconnection fault(电故障，断线故障)
英语短语&俚语
hard disk drive failure Hard disk failure hard disk trouble ( 硬盘故障 )
Hard Faults ( 可分为硬故障 )
hard disk drive sailure ( 硬盘参数故障 )
catastrophic fault and parametric fault ( 硬故障和参数故障 )
Hard disk failure ( 硬盘失效故障 )
MES hardware error ( 移动地面站硬件故障 )
Hard-disk controller failure HDD Controller Error ( 硬盘控制器故障 )
Automatic hardware diagnostic ( 硬盘故障自诊断 )
Hardware Bypass ( 硬件式故障穿越 )
硬故障翻译例句
1. Warning. Malfunction detected.
译文:警告，发生故障。
2. System failure. System failure.
译文:系统故障 系统故障。
3. Massive instrument failure!
译文:仪器故障。
4. System failure... System failure...
译文:系统故障...。
5. There's nothing wrong with them.
译文:他们没有故障。
6. Part of the landing gear isn't working.
译文:出故障了...。
7. - This phone's out of order.
译文:-电话故障。
8. "Out of order." it's a private joke.
译文:"故障" 私人玩笑。
9. but i think you're having a little trouble listening. right? System failure.
译文:系统故障。
10. Wing flutter, metal fatigue, turbine failure.
译文:涡轮故障。
11. People's shit malfunctioning around you.
译文:遇到东西故障。
12. 'Ard. Very 'ard. This could be tricky.
译文:硬，真硬，看来会很棘手。
13. - What about a power failure?
译文:-供电故障呢。
14. Out of order, it's thirty minutes i've been waiting here.
译文:（故障）。
15. Breaking thrusters won't fire!
译文:减速引擎故障。
评论列表