相声的英语有两种说法，可以翻译为 cross-talk，还可以翻译为cross talk -，在《实用全新英汉双解大词典》中，共找到94个与相声相关的释义和例句。
英语翻译
1. cross-talk
相声翻译为 cross-talk。
示例：他靠说单口相声为生。
He makes a living as a stand-up comic.
来源：郎文当代中级英语辞典
2. cross talk -
相声翻译为 cross talk -。
示例：大山已经学了几xx年相声，他想把它和西方传统的单口喜剧结合起来。
Dashan, who has been learning crosstalk for decades, wants to mix it up with the Western stand-up tradition.
来源：荷林斯英英小词典
3. cross talk -
相声翻译为 cross talk -。
示例：如果你真的是一个优秀的单口相声演员，它可以带来数百万美元的收入，这听起来很有趣。
If you're really good as a stand-up comedian, it can lead to making millions of dollars, which sounds pretty fun.
来源：中小学生词典
4. comic dialog -
相声翻译为 comic dialog -。
示例：You create and display a dialog box by using the DialogBox function. This function takes a dialog box template and creates a dialog box.
你可以通过用DialogBox函数来创建并显示一个对话框。这个函数采用一个对话框模板来创建对话框。
来源：在线英语词典
英语网络翻译
1. standup comedian(单口相声)
2. photographic sound reproducer([电] 照相声音重制器)
3. photographic sound recorder([电] 照相声音记录器)
4. standup comedians(单口相声\n(standup comedian 的复数))
5. diseuses(（女性）朗诵艺术家，独白艺人，单口相声演员)
英语短语&俚语
Crosstalk and Sketch Contest ( 相声小品大赛 )
monologue comic talk Stand-up comedy Monologues monologue comic talk standup comedy ( 单口相声 )
comic cross talk witty dialogue Comic dialogue cross talk ( 对口相声 )
crosstalk comedian Comedian ( 相声演员 )
Crosstalk Club ( 相声社 )
see actors talk ( 看相声 )
Comic dialogue masters ( 相声名家 )
Crosstalk pieces ( 相声小品 )
相声翻译例句
1. i used to go to shows in Kyoto when i lived there.
译文:我以前住在京都都在那里看相声表演。
2. (Laughter) Some people say i'm the first stand-up comic in the Arab world.
译文:有人说我是第一个 在阿拉伯国家表演的单口相声演员。
3. Oh, he didn't perform stand-up comedy, he was a philosopher.
译文:他可不是个单口相声演员 他是个哲学家。
4. But Mr Letizia seems never to have done the job that the prime minister claimed brought them together.
译文:但是莱蒂齐亚好像从未做过首相声称使他们相遇的工作。
5. When Laetitia returned France, her kindhearted friend sent her quite a number of tapes of cross talk.
译文:回到法国以后，霁霞的那位朋友非常热心地给她寄去好多相声磁带。
6. And in stand-up of course, the stand-up comedian is supposed to dominate the audience.
译文:而相声当然， 相声演员应该控制观众。
7. And i got good at that when i was in stand up.
译文:当我是相声演员的时候，我擅长这个。
8. Who invited the stand-up comedian over here?
译文:谁请来了这个单口相声演员。
9. it turns people into stand-up comedians.
译文:有些人因此而成为相声演员。
10. Nowadays, he has turned to crosstalk because it appears as if he has lost interest in film .
译文:如今他转向说相声因为看来他对眼电影已失去了兴趣。
11. He could be in vaudeville.
译文:他可以去说相声了。
12. You have to take it seriously.
译文:不是相声训练班 你得认认真真的备课。
13. ' That was an unfunny routine , ' says Ding Guangquan , a Chinese comedian, who invited Mr. Wong to perform there .
译文:邀请黄西来华演出的中国相声演员丁广泉说，这不是个好笑的事。
14. And there's a story about them, eh?
译文:相声里就有这样一个故事。
15. You may actually believe you're in a comedy club.
译文:你会真以为自己在听相声呢。
评论列表