军法的英语为"military criminal code"，还可以翻译为military law，在《瓦里希英汉词典》中，共找到93个与军法相关的短语释义和例句。
英语翻译
1. military criminal code
军法翻译为military criminal code。
示例：每一个在美军服役的人都必须服从自己的上级和军法。
Every person who serves under the American flag will answer to his or her own superiors and to military law.
来源：郎文当代中级英语辞典
2. military law
军法翻译为military law。
示例：他因擅离职守受到了军法审判。
He was court-martialled for desertion.
来源：现代英语词典
英语网络翻译
1. military laws(陆军法；军法)
2. military law([法] 军法, 陆军法)
3. naval law(海军法)
4. OPLAW( 军法)
5. judge advocate general(n. 军法署署长，军法局长)
英语短语&俚语
the judge advocate judge advocate member of the court-martial ( 军法官 )
judge advocate general judge advocate accepted ( 军法署署长 )
Conduct Unbecoming ( 军法大审 )
Army method ( 陆军法 )
deputy judge advocate ( 副军法官 )
to run the armed forces in accordance with the law law-based governance of the military ( 依法治军 )
articles of war ( 陆军法规 )
Articles of War ( 陆军法典 )
the system of military rules and regulations system of military rules and regulations ( 军事法规体系 )
军法翻译例句
1. if word of this gets out, they'll haul both of us before a court-martial.
译文:你我都难逃军法处置。
2. i have 12 years in the JAG Corps.
译文:我在军法署工作了xx年。
3. You'll be punished accordingly!
译文:应该是根据军法凌迟处斩。
4. i should be punishing you accordingly for disobeying me.
译文:你擅自脱离我本该按军法处置你。
5. We have Naval Staff Judge Advocate Melanie Herman.
译文:死者是海军法官Melanie Herman。
6. i'll have you court-marshaled.
译文:我会按军法处置你。
7. Recess is due for military law.
译文:并且为了执行军法请求休庭。
8. Naval Air Station Fallon, NV.
译文:〔海军空军法隆基地〕。
9. The military law has no room for gratefulness.
译文:军法不容情。
10. - The man should be court-martialled.
译文:他应当接受军法处置。
11. According to the Nuremberg principles... you will be court-martialed.
译文:根据 纽伦堡原则... 你将受到军法审判。
12. You will be court martialed.
译文:你会军法审判。
13. You are hereby charged with the murder of a Judge Advocate General...
译文:你遭控谋杀军法署署长。
14. For self-mutilation, you are sentenced to death.
译文:本席判你们因自残 处以军法死刑。
15. By the military law i'm in charge now.
译文:依据军法 我来指挥。
评论列表