有关规定用英语怎么说 有关规定英语翻译

有关规定的英语为"  Notes and Conditions"，还网络中常译为"relevant provision"，在《郎文当代高级英语辞典》中，共找到47个与有关规定相关的译文和例句。

英语翻译

1.   Notes and Conditions

有关规定翻译为   Notes and Conditions。

示例：本章未作规定的，适用本法其他有关规定。
Where it is not covered by this Chapter, other relevant provisions of this Law shall apply.

来源：英汉简明词典

2. relevant provision

有关规定翻译为relevant provision。

示例：如符合有关规定，也可采用加速折旧法。
If conforming to relevant regulations, accelerated depreciation method may be adopted.

来源：新英汉汉英词典

3.   Related Stipulation

有关规定翻译为   Related Stipulation。

示例：Yes, that's the stipulation.
对 这是规定

来源：郎文当代高级英语辞典

4.   relevant regulations

有关规定翻译为   relevant regulations。

示例：i can't be clearer than that, your honor. i see the emotion, i understand it, but it's not relevant.
your honor. but it's not relevant.

来源：实用全新英汉双解大词典

英语网络翻译

1. relevant provisions( 有关条文；有关规定；相关规定)

2. precept(规定 )

3. prescript(规定 )

4. stipulate(规定 )

5. stipulation(规定 )

英语短语&俚语

relevant provisions for the management of state owned assets ( 国家国有资产管理的有关规定 )

relative provisions on vdr (有关规定 )

instructions concerning packing ( 有关包装的规定 )

In The Relevant Regulations ( 中有关规定 )

APPLICABLE LAWS AND REGULATIONS ( 有关法律规定 )

tax related provisions ( 有关税收的规定 )

Rules of the house ( 有关住房的规定 )

有关规定翻译例句

1. - it's regulations, igor ivanovich.

译文:- 这是规定，伊戈尔。

2. it's a contract, Jill. And besides...

译文:合约规定，其实...。

3. But if we go to a smaller town, they might be more relaxed about the rules.

译文:但是，如果我们去一个小城镇， 他们可能会更 放宽有关规定。

4. i'm sorry, but rules are rules.

译文:我很遗憾 但规定就是规定。

5. That's regulation, you know.

译文:这是规定。

6. - Our protocol... - i decide what protocol is.

译文:按规定 规定由我说了算。

7. That's the rules and regulations.

译文:这是规定。

8. - before an enhanced indiv...

译文:-规定 规定。

9. Are there no reprieves, no exemptions for actors?

译文:没有什么特赦之类的 一些有关演员的特别规定。

10. i'm sorry. That's the law.

译文:法令规定。

11. They have a rule that theater projects can't be political.

译文:有规定说教会的活动不能和政治有关。

12. There are protocols about these things.

译文:有关于这种事件的规定。

13. i have only two cakes for the entire platoon.

译文:-这是破坏规定。

14. i mean, those were the terms, and i followed them.

译文:我是说 那是规定 而我遵守了规定。

15. There are rules, of course.

译文:当然，这是规定。