理想国的英语可以这样说:The Republic of Plato,还可以翻译为 Republic; Πολιτεία; Politeia; Res Publica,在《瓦里希英汉词典》中,共找到11个与理想国相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. The Republic of Plato
理想国翻译为The Republic of Plato。
示例:理想国》类似希腊城邦,一种守护式的联合。
The Republic, like the Greek polis, was a kind of tutelary association.
来源:英国翻译词典
2. Republic; Πολιτεία; Politeia; Res Publica
理想国翻译为 Republic; Πολιτεία; Politeia; Res Publica。
示例:意志是《理想国》的核心,与精神质量。
Spiritedness is the central, psychological quality of the Republic.
来源:郎文当代中级英语辞典
3. The Republic
理想国翻译为The Republic。
示例:理想国 (柏拉图) - 下载
The Republic by Plato – (Download PDF or EXE)
来源:大课标百科词典
4. The Republic
理想国翻译为 The Republic。
示例:Without the Republic fleet, we're doom.
Without the Republic fleet, we're doom.
来源:学生实用英汉双解大词典
英语网络翻译
1. imaginist( 理想国)
2. ecotopia( 生态乌托邦;生态乐土;生态理想国)
3. politeia( 政体;理想国;波里德亚)
4. quilombo([地名] [安哥拉、巴西] 基隆布; [电影]理想国)
5. Eupsychia(优心态文化 理想精神国)
英语短语&俚语
Metropia ( 地下理想国 )
Neverland OASIS ( 理想国度 )
laughter ( 少年理想国 )
The Post-Corporate World ( 企业理想国 )
whatever we will be ( 我的理想国 )
理想国翻译例句
1. She will be surprised when we get to Utopia
译文:她醒来后会大吃一惊吧 到了我们的理想国的时候。
2. An imaginary place of perfection.
译文:意思是无人见过的理想国度。
3. Well, that's less than ideal.
译文:不太理想。
4. From a park, through the branches, the Franciscan monastery can be seen, my Eldorado...
译文:在公园中 透过树枝 能看到圣芳济会修道院 我的理想国...。
5. - Your brother's a dreamer.
译文:- 你哥满怀理想.。
6. 'An imaginary place of perfection."
译文:是指不存在的理想国度。
7. That you two would one day make an ideal world together.
译文:相信有一天你俩可以一起建立一个理想国度。
8. To a place you've never seen before!
译文:去打造前所未见的理想国度。
9. The ideals of the Republic?
译文:国家的理想。
10. He's got a '59 eldorado with the fins.
译文:他那辆xx年产带边翼的理想国渡。
11. 15. A Book of Utopias This is a book of ideal societies.
译文:乌托邦之书 这是本理想国之书。
12. Olympus is the government of Utopia.
译文:奥林帕斯才是人类好不容易所追求而建成的理想国的政府。
13. "America is one of the finest countries anyone ever stole. "
译文:“美国是个人人安居乐业的理想国度”。
14. Amid the rubble and the funerals... the seeds have been sown of our final victory.
译文:在城市的瓦砾堆与墓园中 让我们再一次在心中 描绘出理想国家的模样。
15. Olympus is not the Utopia in Carl and Dr. Gilliam's dream any more.
译文:奥林帕斯现在已经不是卡尔和琪丽雅姆博士梦想中的理想国了。
评论列表