既是又不是用英语怎么说 既是又不是英语翻译

既是又不是的英语有两种说法，可以翻译为  yes and no，在《英语词汇学习小词典》中，共找到39个与既是又不是相关的译文和例句。

英语翻译

1.   yes and no

既是又不是翻译为   yes and no。

示例：齐塔人说，既是又不是，并指出与极移造成的灾难相比，这种原油泄漏灾害简直是小菜一碟。
Yes and no, say the Zetas, who point out that relative to the disasters that the pole shift will cause, such oil spill disasters are peanuts.

来源：英语汉语大辞典

英语网络翻译

1. jein(又是又不是)

2. onna(n. （网络用语） Oh No, Not Again （不，又不是）)

3. yes and no((对问题的一种两可回答)既肯定又否定;既是又不是;既好又不好)

4. godz( 既是；哥斯拉)

5. ha'n't( 不是)

既是又不是翻译例句

1. And that's hardly a crime.

译文:那又不是罪行。

2. it's his baby and it isn't.

译文:是... ...又不是.。

3. No, he just doesn't want to come home

译文:又不是了。

4. it's not 2012, it's not the end of the day...

译文:又不是 2012，又不是世界末日...。

5. You're not dumb. You don't understand.

译文:你又不是傻瓜。

6. You don't even know where he lives, you don't even know him well.

译文:又不是很熟的人。

7. i mean, it's not like it'd kill ya.

译文:又不是要你老命。

8. Dude, it's not like i haven't been trying to get laid.

译文:又不是没试过。

9. - i'm trying to be your friend.

译文:-你又不是我妈。

10. She's not talking about me

译文:又不是讲我。

11. it's hard to call you a triad.

译文:叫你做贼又不是。

12. i didn´t keep track of the time.

译文:我又不是侦探。

13. ! i'm not the one...! - i'm sorry.

译文:又不是我。

14. it's not like it's real or anything.

译文:那又不是真的。

15. They're not blind, you know.

译文:她们又不是瞎子。