出资情况通常被翻译为"investment situation"的意思，在《郎文当代中级英语辞典》中，共找到95个与出资情况相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. investment situation
出资情况翻译为investment situation。
示例：在这种情况下，投资者倾向于对不怎么资金密集，但能很快获得收益的设施出资。
In such circumstances investors tend to plump for less capital-intensive facilities which provide a quick return.
来源：中小学生词典
英语网络翻译
1. granting agency(出资单位)
2. contributions(贡献 出资)
3. forms of investment(出资方式)
4. partnership contribution([法] 合伙出资)
5. Ratio of investments( 出资比例)
出资情况翻译例句
1. i put up the capital contribution.
译文:但当年是出资人。
2. Look, those men decide whether or not to fund the plane.
译文:他们决定政府要不要出资。
3. DR: Well, we knew that if it wasn't privately funded, it wasn't going to happen.
译文:大卫： 确实。我们知道如果没有私人出资的话， 它将没法实现。
4. DR: Well, we knew that if it wasn't privately funded, it wasn't going to happen.
译文:大卫： 确实。我们知道如果没有私人出资的话， 它将没法实现。
5. Murdoch's the one who financed this nightmare.
译文:莫达克就是出资造成这场梦魇的人。
6. Raise medical health care contributions?
译文:提高医疗保健的出资额。
7. That information is on a need-to-know basis only.
译文:只有在必要情况下才会说出资料。
8. At the same time, he's a funder for suchart.
译文:同时，他也是索查的出资人。
9. - i got a fantastic offer for my own place.
译文:-有人愿意出资让我开店。
10. - Guy who gets to finance the movie.
译文:- 也就是出资制作电影的人。
11. Exposure is money. And i need to pay for this.
译文:有人关注就有钱 我可是出资者。
12. How do you do? Jeff's inside with the backers.
译文:你好，杰夫和出资者在里面。
13. i bankrolled; case closed.
译文:我出资了，这就够了。
14. The Russian military-society
译文:俄罗斯军事历史协会出资。
15. But, again, the program is fully funded.
译文:不过重申一遍 项目有政府出资。
评论列表