玩儿命用英语怎么说 玩儿命的英语翻译

玩儿命用英语翻译为"gamble with one's life"，还网络中常译为"risk one's life needlessly"，在《实用全新英汉双解大词典》中，共找到28个与玩儿命相关的译文和例句。

英语翻译

1. gamble with one's life

玩儿命翻译为gamble with one's life。

示例：下次你想去玩儿命或者去探索刺激时，试着去面对这些动物。
The next time you want to go thrill seeking and play with death, try confronting these animals.

来源：英语发音在线词典

2. risk one's life needlessly

玩儿命翻译为risk one's life needlessly。

示例：我们班很多同学都想赢得比赛，所以都玩儿命的读书。
A lot of students in my class like to win, so they read like crazy!

来源：郎文英汉双解大词典

英语网络翻译

1. out of mischief(闹着玩儿)

2. killing smog(命烟雾)

3. life consumption(命消耗)

4. life pass(命关)

5. lifespan study(命研究)

英语短语&俚语

All In Runner ( 玩命儿跑 )

玩儿命翻译例句

1. "Enjoy yourself"? "Enjoy yourself"?

译文:"尽情玩儿" "尽情玩儿"。

2. i made it for myself, just for fun

译文:自己做着玩儿的。

3. Play with your bugs? Yeah.

译文:- 跟你的虫子玩儿。

4. All right. All right, go kill yourself.

译文:好吧，好吧，你就玩儿命去吧。

5. Please don't play on the stairs.

译文:请不要在楼上玩儿。

6. Just let me know if you guys are gettin' tired.

译文:玩儿累了就打声招呼。

7. Why do you have a lighter? i don't want you playing with fire.

译文:你怎么玩儿打火机呢 我不让你玩儿火。

8. Fun. You want fun, there's a casino downtown.

译文:玩儿 你想玩儿 城里有赌场。

9. What instrument do you play?

译文:你玩儿什么乐器。

10. We're playing. By ourselves.

译文:我们在玩儿呢 和我们自己玩儿。

11. Come in the water and play.

译文:到水里来玩儿。

12. DP: What are you guys doing?

译文:David: 你们玩儿什么呢。

13. He's upstairs playing right now.

译文:他正在楼上玩儿。

14. Thank you, i had a very nice time.

译文:谢谢 我玩儿得很开心。

15. Witness the death-defying stunt never before attempted.

译文:下面是傻逼的玩儿命时刻！ 见证奇迹的时刻。