讨人厌在英语中的翻译是"offensively",其次还可以说成" horrid",在《英语汉语大辞典》中,共找到86个与讨人厌相关的释义和例句。
英语翻译
1. offensively
讨人厌翻译为offensively。
示例:那么为什么富人的孩子如此讨人厌?
So why are rich kids such brats?
来源:英语汉语大辞典
2. horrid
讨人厌翻译为 horrid。
示例:在美国一些讨人厌的债务持有人也稍有抱怨。
Similar grumbles are also heard from annoyed debt-holders in America.
来源:英语汉语大辞典
3. distastefully
讨人厌翻译为distastefully。
示例:对不起,我讨人厌了。
Sorry, I'm being a pest.
来源:实用英语词典
4. hatefully
英语网络翻译
1. masty(n. 危险的东西, 危险的人\na. 肮脏的, 讨人厌的, 不易解决的)
2. gadbee(n. 牛虻,马虻,(以尖锐批评)讨人厌者,有意搅得他人不得安宁者)
3. douche bag(n. (俗语、轻蔑语)无用的人, 讨人厌烦的人; [医]冲洗袋)
4. gadbees(n. 牛虻;马虻;讨人厌者(以尖锐批评);有意搅得他人不得安宁者(等于gadfly))
5. antidipsia(厌饮)
英语短语&俚语
Annoying Orage ( 讨人厌的橘子 )
Kiraware Matsuko no Issho ( 讨人厌的松子的一生 )
bore nuisance BIG OST pest ( 讨厌的人 )
bug somebody bore ( 使人讨厌 )
pain in the neck ( 极讨厌的人或物 )
bore Bad News ( 令人讨厌的人 )
nuisance anything hateful and disgusting ( 令人讨厌的东西 )
讨人厌翻译例句
1. "The Toad Prince is a hated prince."
译文:青蛙王子讨人厌。
2. Grim Reaper coming in here with an attitude.
译文:这个索命鬼真讨人厌。
3. He must have been really unpleasant.
译文:他一定很讨人厌。
4. Well, it's not a popularity contest. it's an unpopularity contest.
译文:不是人气比赛 是讨人厌比赛。
5. Oh, yes, he's quite detestable, to put it nicely.
译文:说好听点,他相当讨人厌。
6. Stop that lousy expression!
译文:别老是这副讨人厌的表情。
7. You are more annoying than me.
译文:你比我还令人讨人厌。
8. That's what you are, you're mean.
译文:你就是这样讨人厌。
9. Oh! You think this car is obnoxious?
译文:你觉得这辆车讨人厌。
10. i warn you, my mother is a handful.
译文:先跟你说,我娘很讨人厌。
11. You've been a mind-boggling pain in my ass.
译文:你真是非常非常讨人厌。
12. i'm so sick of the rainy season.
译文:真是讨人厌的雨。
13. Because i need him to hate me.
译文:因为我必须讨人厌(融入角色)。
14. - You're selfish. - You're egotistical.
译文:- 讨人厌。
15. This Tommy kid sounds like a real punk.
译文:这个汤米好像很讨人厌。
评论列表