风吹云散用英语怎么说 风吹云散英语翻译

风吹云散的英语是"melt into air"，还可以翻译为windswept，在《英汉简明词典》中，共找到31个与风吹云散相关的翻译和例句。

英语翻译

1. melt into air

风吹云散翻译为melt into air。

示例：When the sun comes up, its warmth and beauty will glow!
And we melt the white snow

来源：英国翻译词典

2. windswept

风吹云散翻译为windswept。

示例：throughthesegapingholes, the building fills with windswept debris.
到处充满着狂风括来的各种碎片 夏日风暴正在袭来

来源：郎文当代中级英语辞典

3. vanish into smoke

风吹云散翻译为vanish into smoke。

示例：Smoke Sen-Sen Smoke, smoke Smoke Sen-Sen Smoke, smoke
-Sen Smoke, smoke

来源：英语词汇学习小词典

4. windlashed

英语网络翻译

1. vanish into smoke(烟消云散)

2. eolian sounds(风吹声)

3. windlashed( 风吹)

4. melt into air(化为乌有, 烟消云散)

5. windswept(被风吹的 )

风吹云散翻译例句

1. What brings you out here today?

译文:什么风吹你出来。

2. "Everything fades into mist.

译文:"一切都烟消云散.。

3. The breezes blow the clouds away

译文:清风和煦乌云散。

4. "Under the hawthorn tree,"

译文:清风吹拂不停。

5. ♪ it's where the wind blows ♪

译文:这是那里的风吹。

6. Faraway the clouds are fading

译文:"浮云散"。

7. And everything gets cleaned away.

译文:一切都烟消云散。

8. "it melts the snow." "it melts the snow."

译文:"春风吹化了冰雪"。

9. Or will she simply flame out?

译文:或是早已烟消云散呢。

10. - NiKi: And the cold winds blow...

译文:寒风吹...。

11. Wind. She said, "Wind blows."

译文:风，她说风吹。

12. Faraway, the clouds are fading

译文:"浮云散"。

13. All my enemies are smoked.

译文:我所有敌人都烟消云散了。

14. "And next morning, all flown away."

译文:翌晨全部烟消云散。

15. Soft as silence, whose quiet sighing...

译文:微风吹向大地。