靠山吃山用英语怎么说 靠山吃山英语翻译

靠山吃山的英语是"  Reflects environment Everyday"，在《郎文当代初级英语辞典》中，共找到41个与靠山吃山相关的翻译和例句。

英语翻译

1.   Reflects environment Everyday

靠山吃山翻译为   Reflects environment Everyday。

示例：当地人靠山吃山，于森林中获取食物，燃料、海产品以及药物。
Local communities depend on the forests for food, fuel, fishing, and medicine.

来源：英国翻译词典

英语网络翻译

1. nkwi( 靠山)

2. friend in court(有势力的朋友，靠山)

3. prop and stay(中流砥柱，后盾，靠山)

4. eat(吃 )

5. dine on(吃…)

靠山吃山翻译例句

1. And what recourse does your brother propose?

译文:你兄弟的靠山是谁。

2. i need you there as, like, a leveler, you know what i mean?

译文:我要你在身边当靠山。

3. You need a wealthy benefactor.

译文:你需要一个有钱的靠山。

4. Beyond the mountains, there are more mountains

译文:山外有山。

5. - You know who's backing Francesco.

译文:-你知道弗兰西斯科靠山是谁.。

6. No, you just want a bodyguard so you don't become somebody's side dish.

译文:你只想找靠山，免得给人吞了。

7. i've always been against it.

译文:我不想没有这个靠山。

8. Without a big rock like you, i won't be able to survive.

译文:没有你这样的靠山我生存不了。

9. He'll be putty in your hands.

译文:老爸当你的靠山。

10. Climb the chicken mountain and we'll get a big meal

译文:抢鸡山！ 吃大餐...。

11. is that who you looking to back?

译文:他就是你想要的靠山。

12. Behind the hospital, there's a large park that backs up to the hills;

译文:医院后面 有个靠山的公园。

13. Do not push people around without some people pushing back!

译文:没有靠山就别想要耍花样。

14. We're really living off the land.

译文:靠山吃山。

15. Because the man has friends in high places.

译文:因为那家伙背后有大靠山。