变通能力的英语翻译是"flexible service"，还经常被译作military versatility，在《英语汉语大辞典》中，共找到41个与变通能力相关的译文和例句。
英语翻译
1. flexible service
变通能力翻译为flexible service。
示例：他始终是世界上最具实力的电影制片商，这说明他既具有电影制作才能，又具有良好的灵活变通能力。
That he has remained the most powerful filmmaker in the world during both periods says something for his talent and his flexibility.
来源：现代英语词典
2. military versatility
变通能力翻译为military versatility。
示例：莱恩说，“审视一下自己的可变通能力，包括项目管理、预算、指导他人，以及组织计划等方面的能力。”
"Look at your transferrable skills, including project management, budgeting, supervising others, and organizational planning," Ryan says.
来源：英语汉语大辞典
3. FLEX Options
变通能力翻译为FLEX Options。
示例：同时，如果使用创建单实例的方法实现单例模式，单例类还具有创建多个实例的变通能力。
Likewise, with a singleton implemented as single instance, you leave open the possibility of altering the class to create more instances in the future.
来源：新英汉词典（第3版）
4. uncodify
英语网络翻译
1. flexible service(变通服务)
2. military versatility(军用变通性)
3. uncodify( 取消变通)
4. manual workaround(人工变通方法)
5. FLEX Options( 灵活期权；变通期权；变通选择权)
英语短语&俚语
Liquidity ( 流通性 变现能力 )
变通能力翻译例句
1. Maybe we could both bend a little.
译文:或许我们两都能做点变通。
2. i just need to plan more flexibly.
译文:我只是想做点变通。
3. Liberal on the outside, but reactionary when it counts!
译文:表面假自由，关键时刻不懂得变通。
4. But if we're to break ground when we must, i'll need permits... variances, tax incentives. That sort of pesky nonsense.
译文:法规变通 减税鼓励 那类讨厌的微末小节。
5. And speaking of bending rules...
译文:而说到变通...。
6. if everything is decided, we become restricted.
译文:太过武断 只会失去变通的空间而已。
7. That's good, generous and flexible.
译文:我非常宽宏大量，懂得变通。
8. They are flexible enough to accept it.
译文:他们很会变通 能接受冲突。
9. You show no respect to me by being so stubborn!
译文:你们不知要变通才是对我不敬啦。
10. But i'm generous and flexible.
译文:但我宽宏大量，懂得变通。
11. i'd set protocol aside just this once and let them bury him.
译文:我会权宜变通, 让他们埋葬他。
12. Funny thing about the law, it can be quite flexible.
译文:法律有趣的地方 就在于变通。
13. You need to be more flexible!
译文:做事要懂得变通嘛。
14. i'm generous and flexible.
译文:我宽宏大量，又懂得变通。
15. Lacking confidence while being pigheaded.
译文:缺乏自信之余，做事不会变通。
评论列表