中国山水画通常被翻译为"Chinese landscape painting"的意思，还网络中常译为"the chinese landscape painting -"，在《英汉新词词典》中，共找到63个与中国山水画相关的译文和例句。
英语翻译
1. Chinese landscape painting
中国山水画翻译为Chinese landscape painting。
示例：明代为中国山水画最为鼎盛的时期。
Ming Dynasty is the most prosperous period of Chinese landscape painting.
来源：英国拉丁词典
2. the chinese landscape painting -
中国山水画翻译为 the chinese landscape painting -。
示例：这是一幅传统的中国山水画。
This is a traditional Chinese landscape painting.
来源：英语发音在线词典
英语网络翻译
1. landscape painting(风景画,山水画)
2. landscape paintings(风景画，山水画)
3. paysages(n. (乡间)风景；山水画)
4. gallery picture(画上人物大于真人的绘画;大型动物画、山水画)
5. landscape painter(n. 风景画家,山水画家)
英语短语&俚语
Symbols of Eternity chinese landscape painting ( 中国山水画艺术 )
the artistic conception of Chinese drawing ( 中国山水画意境 )
Chinese Painting ( 中国山水画动态壁纸 )
Writing Brush and Chinese Landscape Drawing ( 毛笔与中国山水画 )
Beauty & Times ( 中国山水画的空间意识 )
The Zen and Ink Scenery of China ( 禅与中国山水画 )
Arts Exploration ( 中国山水画的自然观念 )
Landscape Painting of Ancient China ( 中国历代山水画 )
中国山水画翻译例句
1. A Chinese art critic drew this painting.
译文:一位中国艺术评论家画了这幅画。
2. The sun's energy brings colour to the landscape.
译文:太阳用能量创作了一幅色彩艳丽的山水画。
3. i gotta draw it out first.
译文:先来画个画。
4. Babe, district attorney and "Driving Miss Daisy".
译文:检察官二 和"山水喜相逢"。
5. and there was this beautiful pond that was nestled in an amphitheater of hills.
译文:这是一幅多么漂亮的山水画。
6. Holy shit. My Sansui speakers.
译文:天啊 我的山水扬声器。
7. "Shouldn't shit on folk on way up, 'cause you're bound to meet 'em on way down."
译文:因为古语有云: "山水有相逢"。
8. it is flanked by mountains and rivers
译文:你看四周山水皆有。
9. Nice picture, but i don't need it. We've met.
译文:包装精致 但华而不实 山水有相逢 哼哼。
10. Let me go get some mountain water.
译文:我们去取点山水吧。
11. i need Lantau Marine support
译文:我需要大屿山水警支援。
12. Portraits, still lifes, landscapes, anything.
译文:人像、静物、山水、任何东西。
13. Stroll along winding streams past lush landscaped gardens.
译文:- 可以乘风在山水公园漫步.。
14. The Handsome Monkey King of the Water Curtain Cave on Mount Huaguo
译文:你是花果山水帘洞的美猴王。
15. i hear he didn't just paint mountains.
译文:288)}大家都说，他不满足于画山水。
评论列表